Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Billet
01
inkwartiering
temporary accommodations for soldiers, often in civilian homes
Voorbeelden
The soldiers were given billets in nearby civilian homes during the war.
De soldaten kregen onderdak in nabijgelegen burgerwoningen tijdens de oorlog.
After a long day of training, they returned to their billets for rest.
Na een lange dag van training keerden ze terug naar hun onderkomens om uit te rusten.
Old useVoorbeelden
During the war, soldiers often sent billets to their loved ones back home.
Tijdens de oorlog stuurden soldaten vaak briefjes naar hun geliefden thuis.
She smiled as she read the billet he had sent her earlier that morning.
Ze glimlachte terwijl ze het briefje las dat hij die ochtend naar haar had gestuurd.
03
houtblok, blok
a large, solid block or length of wood
Voorbeelden
The carpenter shaped a billet of oak into a sturdy table leg.
De timmerman vormde een blok eikenhout tot een stevige tafelpoot.
The fireplace was stocked with billets of wood for the winter nights.
De open haard was gevuld met houtblokken voor de winteravonden.
3.1
bram, staaf
a piece of metal, usually prepared for shaping or refining in manufacturing
Voorbeelden
The steel factory produced billets that were later shaped into beams.
De staalfabriek produceerde brammen die later tot balken werden gevormd.
After smelting, the metal was poured into billets for processing.
Na het smelten werd het metaal in bramen gegoten voor verwerking.
04
versieringen
decorative elements used in medieval architecture, especially in Romanesque designs
Voorbeelden
The cathedral ’s arches were decorated with rows of billets in the Norman style.
De bogen van de kathedraal waren versierd met rijen billets in de Normandische stijl.
Each column was intricately carved, with billets forming part of the design.
Elke kolom was ingewikkeld gebeeldhouwd, met billets als onderdeel van het ontwerp.
05
biljet, heraldische vorm
a shape used in heraldic designs, symbolizing strength or nobility
Voorbeelden
The family crest featured a silver billet on a red background.
Het familiewapen toonde een zilveren billet op een rode achtergrond.
The knight 's shield displayed three golden billets, symbolizing his achievements.
Het schild van de ridder toonde drie gouden billets, die zijn prestaties symboliseerden.
to billet
01
inkwartieren, onderbrengen
to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities
Transitive: to billet sb | to billet sb somewhere
Voorbeelden
The commander billeted the soldiers in local homes during the campaign.
De commandant logeerde de soldaten in lokale huizen tijdens de campagne.
Refugees were billeted in community centers after the disaster.
Vluchtelingen werden na de ramp in gemeenschapscentra ondergebracht.
Lexicale Boom
billet
bile
