passing
pa
ˈpɑ:
paa
ssing
sɪng
sing
pissing

Definitie en betekenis van "passing"in het Engels

01

voorbijgaand, vluchtig

lasting for a brief time 
passing definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
onvoltooid-deelwoordelijk bijvoeglijk naamwoord
kwalitatief
overtreffende trap
most passing
vergrotende trap
more passing
gradueerbaar
Voorbeelden
The storm was intense but passing, leaving clear skies by the afternoon. 

De storm was hevig maar voorbijgaand, en liet tegen de middag een heldere hemel achter.

02

voorbijgaand, verlopend

used to refer to the continuous movement of a time period 
Voorbeelden
With every passing day, she grew more anxious about the upcoming deadline. 

Met elke voorbijgaande dag werd ze angstiger over de naderende deadline.

03

oppervlakkig, vluchtig

made or done without much attention or depth 
Voorbeelden
He made a few passing remarks about the meeting before moving on to the main topic. 

Hij maakte enkele vluchtige opmerkingen over de vergadering voordat hij overging op het hoofdonderwerp.

04

oppervlakkig, vluchtig

lacking intensity or significance 
Voorbeelden
They had only a passing acquaintance, exchanging pleasantries but never forming a close friendship. 

Ze hadden slechts een vluchtige kennismaking, wisselden beleefdheden uit maar vormden nooit een hechte vriendschap.

05

voorbijgaand, passeer

moving past someone or something 
Voorbeelden
A passing car splashed water on the sidewalk after the heavy rain. 

Een voorbijrijdende auto spatte water op de stoep na de zware regen.

06

voldoende, geslaagd

meeting the minimum requirements or standards needed to succeed or proceed, such as in an exam or inspection 
Voorbeelden
He was relieved to earn a passing grade, just enough to move on to the next level. 

Hij was opgelucht een voldoende cijfer te halen, net genoeg om door te gaan naar het volgende niveau.

07

passerend, overdragend

referring to the skill involved in throwing, hitting, or kicking a ball or puck to a teammate or ball down the field or court in sports 
Voorbeelden
The coach emphasized the importance of improving their passing skills during practice. 

De coach benadrukte het belang van het verbeteren van hun pass-vaardigheden tijdens de training.

01

overlijden, dood

an individual's death 
formeel
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
passings
Voorbeelden
The community mourned the passing of their beloved leader. 

De gemeenschap rouwde om het overlijden van hun geliefde leider.

02

het einde, het voorbijgaan

the conclusion of something, marking the end of its existence or occurrence 
Voorbeelden
The passing of the summer signaled the start of a new school year. 

Het einde van de zomer markeerde het begin van een nieuw schooljaar.

03

passeren, voorbijgaan

the action of moving past a person, object, or place 
Voorbeelden
The passing of the train shook the ground as it sped along the tracks. 

Het passeren van de trein schudde de grond terwijl het langs de sporen raasde.

04

de overdracht, het doorgeven

the action of giving or transferring something to someone else 
Voorbeelden
The passing of the baton during the relay race was smooth and well-coordinated. 

De overdracht van het stokje tijdens de estafette was soepel en goed gecoördineerd.

05

pass, balpass

the action of kicking, throwing, or hitting the ball to a teammate in order to advance play or maintain possession 
Voorbeelden
His quick passing helped the team maintain control of the game. 

Zijn snelle pass hielp het team de controle over het spel te behouden.

06

slagen, succes

the act of achieving a satisfactory or acceptable level in an examination or course of study 
Voorbeelden
After months of hard work, he celebrated his passing of the certification exam. 

Na maanden van hard werken vierde hij het behalen van het certificeringsexamen.

07

goedkeuring, aanneming

the action of formally approving something, often through voting or legislative action 
Voorbeelden
The passing of the new education reform bill was celebrated by many advocates for change. 

De goedkeuring van het nieuwe wetsvoorstel voor onderwijshervorming werd gevierd door vele voorstanders van verandering.

08

uitspraak van het vonnis, oplegging van de straf

the official act of a judge declaring or delivering a criminal's punishment or sentence in court 
Voorbeelden
The judge delayed the passing of sentence until all evidence was thoroughly reviewed. 

De rechter stelde de oplegging van het vonnis uit totdat al het bewijs grondig was beoordeeld.

09

passing, doorgaan voor

a situation where someone from one group, such as a certain race or sexual orientation, is mistaken for or tries to be seen as a member of another group, often for personal, social, or economic reasons 
Voorbeelden
The concept of racial passing has historically been used by individuals to navigate oppressive social structures. 

Het concept van raciale passing is historisch gebruikt door individuen om onderdrukkende sociale structuren te navigeren.

passing
01

uiterst, bijzonder

to an exceeding or surpassing degree 
verouderd gebruik
grammaticale informatie
Voorbeelden
The story was passing fascinating, keeping readers on the edge of their seats. 

Het verhaal was bijzonder fascinerend en hield de lezers op het puntje van hun stoel.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store