passing
pa
ˈpɑ:
paa
ssing
sÉȘng
sing
pissing

Definition och betydelse av "passing"pÄ engelska

passing
01

tillfÀllig, flyktig

lasting for a brief time 
passing definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
presensparticip-adjektiv
kvalitativt
superlativ
most passing
komparativ
more passing
graderbart
omrÄde
time, events, states
Exempel
The storm was intense but passing, leaving clear skies by the afternoon. 

Stormen var intensiv men övergÄende, och lÀmnade klara himlar vid eftermiddagen.

02

förbigÄende, passerande

used to refer to the continuous movement of a time period 
Exempel
With every passing day, she grew more anxious about the upcoming deadline. 

Med varje förflutna dag blev hon mer orolig för den kommande deadline.

03

ytlig, flyktig

made or done without much attention or depth 
Exempel
He made a few passing remarks about the meeting before moving on to the main topic. 

Han gjorde nÄgra flyktiga anmÀrkningar om mötet innan han gick vidare till huvudÀmnet.

04

ytlig, flyktig

lacking intensity or significance 
Exempel
They had only a passing acquaintance, exchanging pleasantries but never forming a close friendship. 

De hade bara en flyktig bekantskap, utbytte artigheter men bildade aldrig en nÀra vÀnskap.

05

passerande, förbigÄende

moving past someone or something 
Exempel
A passing car splashed water on the sidewalk after the heavy rain. 

En förbipasserande bil stÀnkte vatten pÄ trottoaren efter det kraftiga regnet.

06

godkÀnd, tillrÀcklig

meeting the minimum requirements or standards needed to succeed or proceed, such as in an exam or inspection 
Exempel
He was relieved to earn a passing grade, just enough to move on to the next level. 

Han kÀnde sig lÀttad över att fÄ ett godkÀnt betyg, precis tillrÀckligt för att gÄ vidare till nÀsta nivÄ.

07

passnings-, överförings-

referring to the skill involved in throwing, hitting, or kicking a ball or puck to a teammate or ball down the field or court in sports 
Exempel
The coach emphasized the importance of improving their passing skills during practice. 

TrÀnaren betonade vikten av att förbÀttra deras passningsfÀrdigheter under trÀningen.

Passing
01

bortgÄng, död

an individual's death 
formellt
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
passings
Exempel
The community mourned the passing of their beloved leader. 

SamhÀllet sörjde sin Àlskade ledares bortgÄng.

02

slutet, förbigÄng

the conclusion of something, marking the end of its existence or occurrence 
Exempel
The passing of the summer signaled the start of a new school year. 

Somrens slut markerade början pÄ ett nytt skolÄr.

03

passering, förbifart

the action of moving past a person, object, or place 
Exempel
The passing of the train shook the ground as it sped along the tracks. 

TÄgets passage skakade marken nÀr det for fram lÀngs spÄren.

04

överlÀmnandet, överföringen

the action of giving or transferring something to someone else 
Exempel
The passing of the baton during the relay race was smooth and well-coordinated. 

ÖverlĂ€mningen av stafettpinnen under stafettloppet var smidig och vĂ€lkoordinerad.

05

passning, bollpassning

the action of kicking, throwing, or hitting the ball to a teammate in order to advance play or maintain possession 
Exempel
His quick passing helped the team maintain control of the game. 

Hans snabba passning hjÀlpte laget att behÄlla kontrollen över spelet.

06

godkÀnnande, framgÄng

the act of achieving a satisfactory or acceptable level in an examination or course of study 
Exempel
After months of hard work, he celebrated his passing of the certification exam. 

Efter mÄnader av hÄrt arbete firade han sitt godkÀnnande av certifieringsprovet.

07

godkÀnnande, antagande

the action of formally approving something, often through voting or legislative action 
Exempel
The passing of the new education reform bill was celebrated by many advocates for change. 

Antagandet av den nya utbildningsreformlagen firades av mÄnga föresprÄkare för förÀndring.

08

domens meddelande, straffets utdömande

the official act of a judge declaring or delivering a criminal's punishment or sentence in court 
Exempel
The judge delayed the passing of sentence until all evidence was thoroughly reviewed. 

Domaren försenade utfÀrdandet av domen tills all bevisning hade granskats noggrant.

09

passering, att uppfattas som

a situation where someone from one group, such as a certain race or sexual orientation, is mistaken for or tries to be seen as a member of another group, often for personal, social, or economic reasons 
Exempel
The concept of racial passing has historically been used by individuals to navigate oppressive social structures. 

Begreppet ras passning har historiskt anvÀnts av individer för att navigera i förtryckande sociala strukturer.

passing
01

ytterst, oerhört

to an exceeding or surpassing degree 
Älderdomligt
grammatisk information
Exempel
The story was passing fascinating, keeping readers on the edge of their seats. 

BerÀttelsen var ytterst fascinerande och höll lÀsarna pÄ tÄrna.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store