Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to knock
01
kloppen, aankloppen
to hit a door, surface, etc. in a way to attract attention, especially expecting it to be opened
Intransitive: to knock on a surface
Voorbeelden
In the middle of the night, a mysterious sound made her nervous, so she cautiously knocked on her roommate's door.
Midden in de nacht maakte een mysterieus geluid haar zenuwachtig, dus klopte ze voorzichtig op de deur van haar kamergenoot.
02
stoten, slaan
to hit or strike with force, often accidentally
Transitive: to knock sth against | to knock sth on sth
Voorbeelden
He knocked his elbow against the doorframe while rushing out of the room.
Hij stootte zijn elleboog tegen de deurpost terwijl hij haastig de kamer verliet.
03
slaan, omver gooien
to hit an object with enough intensity to cause it to shift or topple
Transitive: to knock sth somewhere
Voorbeelden
The cat knocked the vase off the counter while playing.
De kat stootte de vaas van de aanrecht af tijdens het spelen.
04
kloppen, slaan
to strike something with force, resulting in a sharp, audible sound
Transitive: to knock sb/sth somewhere
Voorbeelden
He knocked the ball out of the park with his swing.
Hij heeft de bal met zijn swing uit het park geslagen.
05
bekritiseren, afkeuren
to express disapproval or point out shortcomings in someone or something
Transitive: to knock sth
Voorbeelden
The teacher knocked the student's essay for its lack of structure and clarity.
De leraar bekritiseerde het essay van de student vanwege het gebrek aan structuur en duidelijkheid.
06
kloppen, ratelen
(of an engine) produce a sharp, metallic noise caused by the premature or uneven ignition of the air-fuel mixture
Intransitive
Voorbeelden
High levels of carbon deposits in the cylinders can cause the engine to knock.
Hoge niveaus van koolstofafzettingen in de cilinders kunnen ervoor zorgen dat de motor klopt.
01
kloppen, bonk
the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)
02
kritiek, afkeuring
negative criticism
03
klop, slag
the act of hitting vigorously
04
slag, klap
a vigorous blow
05
klap, tegenslag
a bad experience
Lexicale Boom
knocker
knocking
knock
