to break away
01
逃げる, 解放される
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
文法情報
形態的構成
句動詞
移動動詞
規則的
分離不可
不変化詞
away
基本動詞
break
現在時制
break away
三人称単数
breaks away
現在分詞
breaking away
単純過去
broke away
過去分詞
broken away
例
She managed to break away from her captor and run to safety.
彼女は誘拐犯から逃げ出し、安全な場所へ走ることができた。
02
離れる, 抜け出す
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
例
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
サッカー選手は巧みにディフェンダーから離れた。
03
離れる, 分離する
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
例
The continuous pressure can break away particles from the surface.
継続的な圧力は、表面から粒子を引き離すことができます。
04
離脱する, 離れる
to decide to separate from a group, system, or tradition
Intransitive: to break away from sb/sth
例
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
05
離れる, 切り離す
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
例
The urgent email made her break away the project momentarily.
緊急のメールで彼女は一時的にプロジェクトから離れざるを得なかった。
