to swoop
01
急降下する, 襲いかかる
to move quickly and suddenly downward through the air
例
The eagle swoops down to catch its prey.
ワシは獲物を捕まえるために急降下します。
A hawk swooped over the field in search of food.
鷹が餌を求めて野原に急降下した。
02
急襲する, 襲撃する
to quickly and unexpectedly attack a group or place to surround and capture them
Transitive: to swoop on sb/sth
例
Law enforcement agencies coordinated a series of raids, swooping on suspected drug traffickers across the city.
法執行機関は、市内の麻薬密売の容疑者に急襲し、一連の捜索を調整しました。
Intelligence agencies executed a covert operation, swooping on a known terrorist cell.
情報機関は、既知のテロリスト細胞に急襲するという秘密作戦を実行した。
03
迎えに行く, 拾いに行く
to give someone a ride or to pick someone up in a vehicle
Slang例
Since your car 's in the shop, I 'll swoop in 10.
あなたの車が修理中なので、10時に迎えに行きます。
He swooped me to the airport this morning.
彼は今朝、私を空港まで送ってくれた。
Swoop
01
速い滑走, 速いグリッサンド
(music) rapid sliding up or down the musical scale
02
急降下, 急降下すること
a rapid and sudden drop from the sky
例
The eagle made a graceful swoop down from its perch to catch its prey.
ワシは獲物を捕まえるために、止まり木から優雅な急降下をした。
During the airshow, the stunt pilot performed a daring swoop maneuver over the crowd.
エアショーの間、スタントパイロットは群衆の上で大胆な急降下操作を行いました。
03
急襲, 迅速な襲撃
a very rapid raid
