Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to swoop
01
herabstoßen, herunterschießen
to move quickly and suddenly downward through the air
Beispiele
The eagle swoops down to catch its prey.
Der Adler stößt herab, um seine Beute zu fangen.
A hawk swooped over the field in search of food.
Ein Falke stürzte über das Feld auf der Suche nach Nahrung.
02
überfallen, angreifen
to quickly and unexpectedly attack a group or place to surround and capture them
Transitive: to swoop on sb/sth
Beispiele
Law enforcement agencies coordinated a series of raids, swooping on suspected drug traffickers across the city.
Strafverfolgungsbehörden koordinierten eine Reihe von Razzien, überfielen mutmaßliche Drogenhändler in der ganzen Stadt.
Intelligence agencies executed a covert operation, swooping on a known terrorist cell.
Nachrichtendienste führten eine verdeckte Operation durch, überfielen eine bekannte Terrorzelle.
03
abholen, vorbeikommen und mitnehmen
to give someone a ride or to pick someone up in a vehicle
SlangBeispiele
Since your car 's in the shop, I 'll swoop in 10.
Da dein Auto in der Werkstatt ist, werde ich dich um 10 abholen.
He swooped me to the airport this morning.
Er hat mich heute Morgen zum Flughafen gefahren.
Swoop
01
schnelles Gleiten, schnelles Glissando
(music) rapid sliding up or down the musical scale
02
Sturzflug, plötzlicher Abstieg
a rapid and sudden drop from the sky
Beispiele
The eagle made a graceful swoop down from its perch to catch its prey.
Der Adler machte einen anmutigen Sturzflug von seiner Sitzstange, um seine Beute zu fangen.
During the airshow, the stunt pilot performed a daring swoop maneuver over the crowd.
Während der Flugshow führte der Stuntpilot ein gewagtes Sturzflug-Manöver über der Menge durch.
03
Überfall, schneller Überfall
a very rapid raid
