Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to swoop
01
neerduiken, stuiken
to move quickly and suddenly downward through the air
Voorbeelden
The eagle swoops down to catch its prey.
De adelaar duikt om zijn prooi te vangen.
A hawk swooped over the field in search of food.
Een havik schoof over het veld op zoek naar voedsel.
02
overvallen, aanvallen
to quickly and unexpectedly attack a group or place to surround and capture them
Transitive: to swoop on sb/sth
Voorbeelden
Law enforcement agencies coordinated a series of raids, swooping on suspected drug traffickers across the city.
Handhavingsinstanties coördineerden een reeks invallen, stormden op vermoedelijke drugshandelaren in de hele stad.
Intelligence agencies executed a covert operation, swooping on a known terrorist cell.
Inlichtingendiensten voerden een geheime operatie uit, overvielen een bekende terroristische cel.
03
ophalen, langskomen om mee te nemen
to give someone a ride or to pick someone up in a vehicle
SlangVoorbeelden
Since your car 's in the shop, I 'll swoop in 10.
Omdat je auto in de werkplaats staat, zal ik je om 10 uur ophalen.
He swooped me to the airport this morning.
Hij heeft me vanmorgen naar de luchthaven gebracht.
01
snelle glijbeweging, snel glissando
(music) rapid sliding up or down the musical scale
02
duikvlucht, plotselinge daling
a rapid and sudden drop from the sky
Voorbeelden
The eagle made a graceful swoop down from its perch to catch its prey.
De adelaar maakte een sierlijke duik vanaf zijn zitplaats om zijn prooi te vangen.
During the airshow, the stunt pilot performed a daring swoop maneuver over the crowd.
Tijdens de luchtshow voerde de stuntpiloot een gedurfde duikvlucht uit boven de menigte.
03
overval, snelle overval
a very rapid raid
