Shuffle
01
シャッフル, 混ぜる
the action of randomly mixing game cards
02
足を引きずる音, ためらいがちな足音
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
例
The shuffle of footsteps outside the door made him pause, wondering who could be approaching.
ドアの外の足音のシャッフルが彼を立ち止まらせ、誰が近づいているのかと思い巡らせた。
With a slight shuffle, she adjusted her position in the chair, trying to find a more comfortable spot.
軽い足を引きずる音とともに、彼女は椅子の位置を調整し、より快適な場所を見つけようとした。
03
スライドステップ, シャッフル
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
例
The dance instructor demonstrated the basic shuffle, emphasizing the smooth sliding motion of the feet.
ダンスインストラクターは基本的なシャッフルを実演し、足の滑らかなスライド動作を強調しました。
In tap dance, the shuffle is often used as a foundational step, providing a rhythmic base for more complex sequences.
タップダンスでは、シャッフルはしばしば基礎的なステップとして使用され、より複雑なシーケンスのためのリズムの基盤を提供します。
to shuffle
01
シャッフルする, 混ぜる
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
例
The card player began to shuffle the deck before dealing the cards for the next round.
カードプレイヤーは次のラウンドのためにカードを配る前にデッキをシャッフルし始めました。
The librarian shuffled the books on the display shelf to highlight different genres and authors.
司書は、さまざまなジャンルや著者を強調するために、展示棚の本をシャッフルしました。
02
足を引きずる, ゆっくり動く
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
例
The tired hiker continued to shuffle along the trail.
疲れたハイカーは小道に沿って足を引きずりながら進み続けた。
Grandma used to shuffle around the garden, tending to her flowers.
おばあちゃんは庭を足を引きずって歩き回り、花の世話をしていました。
03
シャッフルする, 混ぜる
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
例
At the party, the DJ decided to shuffle the playlist, creating an eclectic mix of music.
パーティーで、DJはプレイリストをシャッフルすることを決め、折衷的な音楽のミックスを作り出しました。
When hosting a casual gathering, it 's always fun to shuffle your favorite songs.
カジュアルな集まりを主催するとき、お気に入りの曲をシャッフルするのはいつも楽しいものです。
