Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Shuffle
01
keverés, megkeverés
the action of randomly mixing game cards
02
egy vonszolás, egy botladozó lépés
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
Példák
The shuffle of footsteps outside the door made him pause, wondering who could be approaching.
Az ajtó előtti léptek surrogása megállította, azon tűnődve, ki közeledhet.
With a slight shuffle, she adjusted her position in the chair, trying to find a more comfortable spot.
Egy enyhe csoszogással beállította a helyzetét a székben, próbálva kényelmesebb helyet találni.
03
csúsztatott lépés, shuffle
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
Példák
The dance instructor demonstrated the basic shuffle, emphasizing the smooth sliding motion of the feet.
A táncoktató bemutatta az alap shuffle-t, hangsúlyozva a lábak sima csúszó mozdulatát.
In tap dance, the shuffle is often used as a foundational step, providing a rhythmic base for more complex sequences.
A lábtáncban a shuffle gyakran alapvető lépésként szolgál, ami ritmikus alapot biztosít az összetettebb sorozatokhoz.
to shuffle
01
kever, megkever
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
Példák
The card player began to shuffle the deck before dealing the cards for the next round.
A kártyajátékos elkezdte keverni a paklit, mielőtt kiosztotta volna a lapokat a következő körhöz.
The librarian shuffled the books on the display shelf to highlight different genres and authors.
A könyvtáros összekeverte a könyveket a kiállítópolcon, hogy különböző műfajokat és szerzőket emeljen ki.
02
vonszolja a lábát, lassan mozog
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
Példák
The tired hiker continued to shuffle along the trail.
A fáradt túrázó tovább csoszogott az ösvényen.
Grandma used to shuffle around the garden, tending to her flowers.
A nagymama csoszogott a kertben, gondozva virágait.
03
kever, megkever
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
Példák
At the party, the DJ decided to shuffle the playlist, creating an eclectic mix of music.
A partin a DJ úgy döntött, hogy keveri a lejátszási listát, így egy eklektikus zenei keveréket hozva létre.
When hosting a casual gathering, it 's always fun to shuffle your favorite songs.
Amikor laza összejövetelt szervezel, mindig szórakoztató összekeverni a kedvenc dalaidat.
