Искать
Выберите язык словаря
Shuffle
01
перетасовать
the action of randomly mixing game cards
02
шарканье, волочение
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
Примеры
The shuffle of footsteps outside the door made him pause, wondering who could be approaching.
Шарканье шагов за дверью заставило его остановиться, гадая, кто мог приближаться.
With a slight shuffle, she adjusted her position in the chair, trying to find a more comfortable spot.
С легким шарканьем она поправила свое положение в кресле, пытаясь найти более удобное место.
03
шаг шарканья, шаффл
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
Примеры
The dance instructor demonstrated the basic shuffle, emphasizing the smooth sliding motion of the feet.
Преподаватель танцев продемонстрировал базовый шаффл, подчеркивая плавное скользящее движение ног.
In tap dance, the shuffle is often used as a foundational step, providing a rhythmic base for more complex sequences.
В чечётке шаффл часто используется как базовый шаг, обеспечивая ритмическую основу для более сложных последовательностей.
to shuffle
01
перемешивать, тасовать
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
Примеры
The card player began to shuffle the deck before dealing the cards for the next round.
Игрок в карты начал перемешивать колоду перед тем, как раздать карты на следующий раунд.
The librarian shuffled the books on the display shelf to highlight different genres and authors.
Библиотекарь перемешал книги на выставочной полке, чтобы выделить разные жанры и авторов.
02
шаркать ногами, двигаться медленно
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
Примеры
The tired hiker continued to shuffle along the trail.
Уставший турист продолжал шаркать ногами по тропе.
Grandma used to shuffle around the garden, tending to her flowers.
Бабушка шаркала ногами по саду, ухаживая за своими цветами.
03
перемешать музыку
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
Примеры
At the party, the DJ decided to shuffle the playlist, creating an eclectic mix of music.
На вечеринке диджей решил перемешать плейлист, создав эклектичную музыкальную подборку.
When hosting a casual gathering, it 's always fun to shuffle your favorite songs.
Когда вы устраиваете неформальную встречу, всегда весело перемешивать ваши любимые песни.
