Szukaj
Wybierz język słownika
Shuffle
01
tasowanie, mieszanie
the action of randomly mixing game cards
02
szuranie, powłóczenie nogami
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
Przykłady
The shuffle of footsteps outside the door made him pause, wondering who could be approaching.
Szuranie kroków za drzwiami sprawiło, że się zatrzymał, zastanawiając się, kto mógł się zbliżać.
With a slight shuffle, she adjusted her position in the chair, trying to find a more comfortable spot.
Z lekkim szuraniem dostosowała swoją pozycję na krześle, próbując znaleźć wygodniejsze miejsce.
03
krok ślizgowy, shuffle
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
Przykłady
The dance instructor demonstrated the basic shuffle, emphasizing the smooth sliding motion of the feet.
Instruktor tańca zademonstrował podstawowy shuffle, podkreślając płynny ruch ślizgowy stóp.
In tap dance, the shuffle is often used as a foundational step, providing a rhythmic base for more complex sequences.
W stepie, shuffle jest często używany jako podstawowy krok, zapewniając rytmiczną podstawę dla bardziej złożonych sekwencji.
to shuffle
01
tasować, mieszać
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
Przykłady
The card player began to shuffle the deck before dealing the cards for the next round.
Gracz w karty zaczął tasować talię przed rozdaniem kart na następną rundę.
The librarian shuffled the books on the display shelf to highlight different genres and authors.
Bibliotekarz przetasował książki na półce wystawowej, aby podkreślić różne gatunki i autorów.
02
szurać nogami, poruszać się powoli
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
Przykłady
The tired hiker continued to shuffle along the trail.
Zmęczony turysta nadal szurał nogami po szlaku.
Grandma used to shuffle around the garden, tending to her flowers.
Babcia szurała nogami po ogrodzie, zajmując się swoimi kwiatami.
03
mieszać, tasować
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
Przykłady
At the party, the DJ decided to shuffle the playlist, creating an eclectic mix of music.
Na imprezie DJ postanowił przetasować playlistę, tworząc eklektyczną mieszankę muzyki.
When hosting a casual gathering, it 's always fun to shuffle your favorite songs.
Organizując nieformalne spotkanie, zawsze fajnie jest przetasować swoje ulubione piosenki.
