Shuffle
01
خلط, تبديل
the action of randomly mixing game cards
02
جر, حفيف الأقدام
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
أمثلة
From the kitchen came the shuffle of pots and pans as the chef prepared dinner for the evening rush.
من المطبخ جاء جرّ الأواني والمقالي بينما كان الشيف يعد العشاء لساعة الذروة المسائية.
03
خطوة الانزلاق, الشفل
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
أمثلة
During the swing dance class, beginners practiced the shuffle alongside seasoned dancers, gradually mastering the technique with each repetition.
خلال حصة رقص السوينغ، مارس المبتدئون الشفل إلى جانب الراقصين المخضرمين، وأتقنوا التقنية تدريجياً مع كل تكرار.
to shuffle
01
يخلط, يرتب بطريقة عشوائية
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
أمثلة
The museum curator shuffles the artwork on display to give visitors a fresh perspective on the collection.
يقوم أمين المتحف بخلط الأعمال الفنية المعروضة لإعطاء الزوار منظورًا جديدًا حول المجموعة.
02
سحب القدمين, التحرك ببطء
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
أمثلة
The toddler, still mastering the art of walking, would often shuffle across the room.
كان الطفل الصغير، الذي لا يزال يتقن فن المشي، غالبًا ما يسحب قدميه عبر الغرفة.
03
خلط, تبديل
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
أمثلة
For a spontaneous dance session, they would shuffle the music and let the rhythm dictate their moves.
لجلسة رقص عفوية، كانوا يقومون بخلط الموسيقى ويتركون الإيقاع يوجه حركاتهم.
