Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Shuffle
01
schudden, mengen
the action of randomly mixing game cards
02
een geschuifel, een gesleep
a hesitant or dragging movement or sound, typically produced by the feet
Voorbeelden
The shuffle of footsteps outside the door made him pause, wondering who could be approaching.
Het geschuifel van voetstappen buiten de deur deed hem pauzeren, zich afvragend wie er zou kunnen naderen.
With a slight shuffle, she adjusted her position in the chair, trying to find a more comfortable spot.
Met een licht geschuifel paste ze haar positie in de stoel aan, op zoek naar een comfortabelere plek.
03
de schuifpas, de shuffle
a type of dance step characterized by sliding or dragging the feet along the floor, typically executed with a rhythmic pattern
Voorbeelden
The dance instructor demonstrated the basic shuffle, emphasizing the smooth sliding motion of the feet.
De dansinstructeur demonstreerde de basis shuffle, waarbij hij de soepele glijbeweging van de voeten benadrukte.
In tap dance, the shuffle is often used as a foundational step, providing a rhythmic base for more complex sequences.
In tapdans wordt de shuffle vaak gebruikt als een fundamentele stap, die een ritmische basis biedt voor complexere sequenties.
to shuffle
01
schudden, mengen
to mix or rearrange randomly
Transitive: to shuffle arrangement of something
Voorbeelden
The card player began to shuffle the deck before dealing the cards for the next round.
De kaartspeler begon het deck te schudden voordat hij de kaarten voor de volgende ronde uitdeelde.
The librarian shuffled the books on the display shelf to highlight different genres and authors.
De bibliothecaris schudde de boeken op de displayschaal om verschillende genres en auteurs te benadrukken.
02
voeten slepen, zich langzaam voortbewegen
to move one's feet slowly or lazily, often by dragging them along the ground
Intransitive
Voorbeelden
The tired hiker continued to shuffle along the trail.
De vermoeide wandelaar bleef voortschuifelen langs het pad.
Grandma used to shuffle around the garden, tending to her flowers.
Oma schuifelde door de tuin terwijl ze voor haar bloemen zorgde.
03
shuffelen, mengen
to play or arrange a set of songs randomly
Transitive: to shuffle music
Voorbeelden
At the party, the DJ decided to shuffle the playlist, creating an eclectic mix of music.
Op het feest besloot de dj de afspeellijst te shuffelen, wat een eclectische mix van muziek opleverde.
When hosting a casual gathering, it 's always fun to shuffle your favorite songs.
Bij het hosten van een informele bijeenkomst is het altijd leuk om je favoriete nummers te shuffelen.
