Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to abscond
01
fuggire, evadere
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
Intransitive: to abscond | to abscond from a place
Esempi
The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison.
Il prigioniero è riuscito a fuggire dalla prigione di massima sicurezza.
She feared the strict boarding school rules and decided to abscond.
Temeva le rigide regole del collegio e decise di fuggire.
02
fuggire, scomparire
to secretly depart, typically with something, like money, that does not rightfully belong to one
Intransitive: to abscond with sth
Esempi
The employee absconded with confidential company documents and disappeared without a trace.
Il dipendente è fuggito con documenti aziendali riservati ed è scomparso senza lasciare traccia.
With a swift movement, the pickpocket absconded with the tourist's wallet, blending seamlessly into the crowded city streets.
Con un movimento rapido, il borseggiatore è fuggito con il portafoglio del turista, fondendosi perfettamente nelle affollate strade della città.
03
fuggire, darsi alla macchia
to intentionally avoid returning to custody at the specified time, typically when one is on bail or facing arrest
Intransitive
Esempi
He absconded from the authorities after being released on bail.
Si è dato alla fuga dalle autorità dopo essere stato rilasciato su cauzione.
The suspect absconded while awaiting trial.
Il sospetto è fuggito in attesa del processo.
04
abbandonare, fuggire
(of a colony of honeybees) to suddenly depart or desert one's hive or nest entirely
Intransitive
Esempi
The beekeeper was shocked to find that the entire colony had absconded from their hive overnight.
L'apicoltore è rimasto scioccato nel scoprire che l'intera colonia aveva abbandonato il loro alveare durante la notte.
The Africanized honeybees absconded from their nest, leaving behind only empty comb.
Le api africanizzate sono fuggite dal loro nido, lasciando dietro di sé solo favi vuoti.
Albero Lessicale
absconder
abscondment
abscond
