جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to abscond
01
فرار کردن
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
Intransitive: to abscond | to abscond from a place
مثالها
The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison.
زندانی توانست از زندان با امنیت بالا فرار کند.
She feared the strict boarding school rules and decided to abscond.
او از قوانین سخت مدرسه شبانهروزی ترسید و تصمیم گرفت فرار کند.
02
فرار کردن, گریختن
to secretly depart, typically with something, like money, that does not rightfully belong to one
Intransitive: to abscond with sth
مثالها
The employee absconded with confidential company documents and disappeared without a trace.
کارمند با اسناد محرمانه شرکت فرار کرد و بدون هیچ ردپایی ناپدید شد.
With a swift movement, the pickpocket absconded with the tourist's wallet, blending seamlessly into the crowded city streets.
با حرکتی سریع، جیببر با کیف پول توریست فرار کرد و به راحتی در خیابانهای شلوغ شهر ناپدید شد.
03
فرار کردن, گریختن
to intentionally avoid returning to custody at the specified time, typically when one is on bail or facing arrest
Intransitive
مثالها
He absconded from the authorities after being released on bail.
او پس از آزادی به قید وثیقه از مقامات فرار کرد.
The suspect absconded while awaiting trial.
مظنون در حین انتظار برای محاکمه فرار کرد.
04
فرار کردن, ترک کردن
(of a colony of honeybees) to suddenly depart or desert one's hive or nest entirely
Intransitive
مثالها
The beekeeper was shocked to find that the entire colony had absconded from their hive overnight.
زنبوردار شوکه شد وقتی متوجه شد که کل کلونی یک شبه از کندوی خود گریخته است.
The Africanized honeybees absconded from their nest, leaving behind only empty comb.
زنبورهای عسل آفریقایی از لانه خود گریختند، و فقط شانههای خالی را به جا گذاشتند.
درخت واژگانی
absconder
abscondment
abscond
