to abscond
01
هرب, فر
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
Intransitive: to abscond | to abscond from a place
أمثلة
The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison.
تمكن السجين من الهروب من سجن ذي أقصى درجات الأمان.
She feared the strict boarding school rules and decided to abscond.
لقد خافت من قواعد المدرسة الداخلية الصارمة وقررت الهروب.
02
هرب, اختفى
to secretly depart, typically with something, like money, that does not rightfully belong to one
Intransitive: to abscond with sth
أمثلة
The employee absconded with confidential company documents and disappeared without a trace.
هرب الموظف مع وثائق الشركة السرية واختفى دون أي أثر.
With a swift movement, the pickpocket absconded with the tourist's wallet, blending seamlessly into the crowded city streets.
بحركة سريعة، هرب النشال بمحفظة السائح، مختلطًا بسلاسة في شوارع المدينة المزدحمة.
03
هرب, فر
to intentionally avoid returning to custody at the specified time, typically when one is on bail or facing arrest
Intransitive
أمثلة
He absconded from the authorities after being released on bail.
هرب من السلطات بعد إطلاق سراحه بكفالة.
The suspect absconded while awaiting trial.
هرب المشتبه به أثناء انتظار المحاكمة.
04
هرب, غادر
(of a colony of honeybees) to suddenly depart or desert one's hive or nest entirely
Intransitive
أمثلة
The beekeeper was shocked to find that the entire colony had absconded from their hive overnight.
كان مربي النحل مصدوماً عندما اكتشف أن المستعمرة بأكملها قد هربت من خليتها بين عشية وضحاها.
The Africanized honeybees absconded from their nest, leaving behind only empty comb.
هربت النحلات الأفريقية من عشها، تاركة وراءها أقراص عسل فارغة فقط.
شجرة معجمية
absconder
abscondment
abscond
