Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to abscond
01
fugarse, escapar
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
Intransitive: to abscond | to abscond from a place
Ejemplos
The prisoner managed to abscond from the maximum-security prison.
El prisionero logró escapar de la prisión de máxima seguridad.
She feared the strict boarding school rules and decided to abscond.
Ella temía las estrictas reglas del internado y decidió fugarse.
02
fugarse, huir
to secretly depart, typically with something, like money, that does not rightfully belong to one
Intransitive: to abscond with sth
Ejemplos
The employee absconded with confidential company documents and disappeared without a trace.
El empleado huyó con documentos confidenciales de la empresa y desapareció sin dejar rastro.
With a swift movement, the pickpocket absconded with the tourist's wallet, blending seamlessly into the crowded city streets.
Con un movimiento rápido, el carterista huyó con la cartera del turista, mezclándose sin problemas en las concurridas calles de la ciudad.
03
fugarse, escapar
to intentionally avoid returning to custody at the specified time, typically when one is on bail or facing arrest
Intransitive
Ejemplos
He absconded from the authorities after being released on bail.
Se fugó de las autoridades después de ser liberado bajo fianza.
The suspect absconded while awaiting trial.
El sospechoso se fugó mientras esperaba el juicio.
04
abandonar, fugarse
(of a colony of honeybees) to suddenly depart or desert one's hive or nest entirely
Intransitive
Ejemplos
The beekeeper was shocked to find that the entire colony had absconded from their hive overnight.
El apicultor se sorprendió al descubrir que toda la colonia había huido de su colmena durante la noche.
The Africanized honeybees absconded from their nest, leaving behind only empty comb.
Las abejas africanizadas abandonaron su nido, dejando atrás solo panales vacíos.
Árbol Léxico
absconder
abscondment
abscond
