Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to flump
01
accasciarsi, cadere pesantemente
to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound
Intransitive: to flump somewhere
Esempi
Feeling utterly exhausted, she flumped onto the sofa, ready for a break.
Sentendosi completamente esausta, si accasciò sul divano, pronta per una pausa.
After a long day of hiking, the backpacker flumped down on a rock to catch their breath.
Dopo una lunga giornata di escursionismo, l'escursionista si accasciò su una roccia per riprendere fiato.
02
appoggiare con un suono distinto, gettare con un rumore smorzato
to set or throw an object down with a distinct, often soft or muffled sound
Transitive: to flump sth somewhere
Esempi
After a frustrating day at work, he flumped his briefcase onto the desk, signaling the end of the day.
Dopo una giornata frustrante al lavoro, ha flumpato la sua valigetta sulla scrivania, segnalando la fine della giornata.
Feeling overwhelmed, she flumped the stack of papers onto the table, eager to take a break.
Sentendosi sopraffatta, sbatté con un tonfo la pila di carte sul tavolo, desiderosa di fare una pausa.
