Szukaj
Wybierz język słownika
to flump
01
opadać z hukiem, ciężko siadać
to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound
Intransitive: to flump somewhere
Przykłady
Feeling utterly exhausted, she flumped onto the sofa, ready for a break.
Czując się całkowicie wyczerpana, opadła na sofę, gotowa na przerwę.
After a long day of hiking, the backpacker flumped down on a rock to catch their breath.
Po długim dniu wędrówki turysta opadł na kamień, aby złapać oddech.
02
postawić z wyraźnym dźwiękiem, rzucić z stłumionym dźwiękiem
to set or throw an object down with a distinct, often soft or muffled sound
Transitive: to flump sth somewhere
Przykłady
After a frustrating day at work, he flumped his briefcase onto the desk, signaling the end of the day.
Po frustrującym dniu w pracy rzucił swoją teczkę na biurko, sygnalizując koniec dnia.
Feeling overwhelmed, she flumped the stack of papers onto the table, eager to take a break.
Czując się przytłoczona, rzuciła stos papierów na stół z głuchym odgłosem, pragnąc zrobić przerwę.
