Шукати
Виберіть мову словника
to flump
01
плюхнутися, важко сісти
to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound
Intransitive: to flump somewhere
Приклади
Feeling utterly exhausted, she flumped onto the sofa, ready for a break.
Відчуваючи себе повністю виснаженою, вона плюхнулася на диван, готова до перерви.
After a long day of hiking, the backpacker flumped down on a rock to catch their breath.
Після довгого дня походу турист плюхнувся на камінь, щоб перевести дух.
02
з шумом покласти, кинути з глухим звуком
to set or throw an object down with a distinct, often soft or muffled sound
Transitive: to flump sth somewhere
Приклади
After a frustrating day at work, he flumped his briefcase onto the desk, signaling the end of the day.
Після розчаровуючого дня на роботі він флампнув свій портфель на стіл, сигналізуючи про кінець дня.
Feeling overwhelmed, she flumped the stack of papers onto the table, eager to take a break.
Відчуваючи себе перевантаженою, вона з глухим звуком кинула стосок паперів на стіл, бажаючи зробити перерву.
