Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to fight
01
combattere, lottare
to take part in a violent physical action against someone
Intransitive
Esempi
The soldiers bravely fought on the front lines during the war.
I soldati hanno combattuto coraggiosamente in prima linea durante la guerra.
It's essential to find peaceful resolutions rather than resorting to fighting in conflicts.
È essenziale trovare soluzioni pacifiche piuttosto che ricorrere a combattere nei conflitti.
1.1
litigare, discutere
to argue over something
Intransitive: to fight | to fight over sth
Esempi
They fought over where to go for dinner.
Hanno litigato su dove andare a cena.
The two friends fought because of a misunderstanding.
I due amici hanno litigato a causa di un malinteso.
1.2
combattere, lottare
to make a strong and continuous effort to achieve something
Intransitive: to fight for a cause
Esempi
She fought for equal opportunities in the workplace throughout her career.
Lei ha combattuto per le pari opportunità sul posto di lavoro durante tutta la sua carriera.
She fought for women ’s rights throughout her entire career.
Ha combattuto per i diritti delle donne durante tutta la sua carriera.
Fight
01
lotta, rissa
a situation that involves violent action in physical form
Esempi
The fight between the two rivals attracted a large crowd.
La lotta tra i due rivali ha attirato una grande folla.
The bar fight left several people injured and property damaged.
La rissa nel bar ha lasciato diverse persone ferite e danni alla proprietà.
1.1
combattimento, battaglia
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
1.2
combattimento, incontro
a boxing or wrestling match
1.3
lotta, combattimento
an aggressive willingness to compete
Esempi
After the fight about the broken vase, they did n't talk for a week.
Dopo la lite per il vaso rotto, non hanno parlato per una settimana.
The fight about homework rules ended in a compromise.
La lotta sulle regole dei compiti è finita in un compromesso.
02
lotta, combattimento
the will, energy, and strength to keep trying to achieve or prevent something
Esempi
Despite facing numerous setbacks, her fight to achieve her dream of becoming a doctor never wavered.
Nonostante abbia affrontato numerosi ostacoli, la sua lotta per realizzare il sogno di diventare medico non è mai vacillata.
He showed incredible fight in his battle against cancer, refusing to let the illness dictate his life.
Ha mostrato un'incredibile lotta nella sua battaglia contro il cancro, rifiutando di lasciare che la malattia dettasse la sua vita.
Albero Lessicale
fighter
fighting
fighting
fight
