Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fight
01
πολεμώ, παλεύω
to take part in a violent physical action against someone
Intransitive
Παραδείγματα
The soldiers bravely fought on the front lines during the war.
Οι στρατιώτες πολέμησαν γενναία στις πρώτες γραμμές κατά τη διάρκεια του πολέμου.
It's essential to find peaceful resolutions rather than resorting to fighting in conflicts.
Είναι απαραίτητο να βρίσκουμε ειρηνικές λύσεις παρά να καταφεύγουμε σε καβγά σε συγκρούσεις.
1.1
τσακώνομαι, διαφωνώ
to argue over something
Intransitive: to fight | to fight over sth
Παραδείγματα
They fought over where to go for dinner.
Τσακώθηκαν για το πού να πάνε για δείπνο.
The two friends fought because of a misunderstanding.
Οι δύο φίλοι τσακώθηκαν λόγω παρεξηγήσεως.
1.2
πολεμώ, αγωνίζομαι
to make a strong and continuous effort to achieve something
Intransitive: to fight for a cause
Παραδείγματα
She fought for equal opportunities in the workplace throughout her career.
Πάλεψε για ίσες ευκαιρίες στον χώρο εργασίας σε όλη την καριέρα της.
She fought for women ’s rights throughout her entire career.
Πάλεψε για τα δικαιώματα των γυναικών σε όλη την καριέρα της.
Fight
01
μάχη, τσακωμός
a situation that involves violent action in physical form
Παραδείγματα
The fight between the two rivals attracted a large crowd.
Η μάχη μεταξύ των δύο αντιπάλων προσέλκυσε ένα μεγάλο πλήθος.
The bar fight left several people injured and property damaged.
Η καβγά στο μπαρ άφησε αρκετούς τραυματισμένους και υλικές ζημιές.
1.1
μάχη, σύγκρουση
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
1.2
πάλη, αγώνας
a boxing or wrestling match
1.3
μάχη, πάλη
an aggressive willingness to compete
Παραδείγματα
After the fight about the broken vase, they did n't talk for a week.
Μετά τον καβγά για το σπασμένο βάζο, δεν μίλησαν για μια εβδομάδα.
The fight about homework rules ended in a compromise.
Ο αγώνας για τους κανόνες της εργασίας κατέληξε σε συμβιβασμό.
02
αγώνας, μάχη
the will, energy, and strength to keep trying to achieve or prevent something
Παραδείγματα
Despite facing numerous setbacks, her fight to achieve her dream of becoming a doctor never wavered.
Παρά τις πολλές αναποδιές, η μάχη της για να πραγματοποιήσει το όνειρό της να γίνει γιατρός δεν επηρεάστηκε ποτέ.
He showed incredible fight in his battle against cancer, refusing to let the illness dictate his life.
Έδειξε απίστευτη μάχη στη μάχη του κατά του καρκίνου, αρνούμενος να αφήσει την ασθένεια να υπαγορεύει τη ζωή του.
Λεξικό Δέντρο
fighter
fighting
fighting
fight
