Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to fight
01
lutar, batalhar
to take part in a violent physical action against someone
Intransitive
Exemplos
The soldiers bravely fought on the front lines during the war.
Os soldados lutaram corajosamente nas linhas de frente durante a guerra.
It's essential to find peaceful resolutions rather than resorting to fighting in conflicts.
É essencial encontrar resoluções pacíficas em vez de recorrer a lutar em conflitos.
1.1
discutir, brigar
to argue over something
Intransitive: to fight | to fight over sth
Exemplos
They fought over where to go for dinner.
Eles discutiram sobre onde ir para o jantar.
The two friends fought because of a misunderstanding.
Os dois amigos brigaram por causa de um mal-entendido.
1.2
lutar, combater
to make a strong and continuous effort to achieve something
Intransitive: to fight for a cause
Exemplos
She fought for equal opportunities in the workplace throughout her career.
Ela lutou por oportunidades iguais no local de trabalho durante toda a sua carreira.
She fought for women ’s rights throughout her entire career.
Ela lutou pelos direitos das mulheres durante toda a sua carreira.
Fight
01
luta, briga
a situation that involves violent action in physical form
Exemplos
The fight between the two rivals attracted a large crowd.
A luta entre os dois rivais atraiu uma grande multidão.
The bar fight left several people injured and property damaged.
A briga no bar deixou várias pessoas feridas e propriedades danificadas.
1.1
combate, batalha
a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
1.2
luta, combate
a boxing or wrestling match
1.3
luta, briga
an aggressive willingness to compete
Exemplos
After the fight about the broken vase, they did n't talk for a week.
Depois da briga sobre o vaso quebrado, eles não falaram por uma semana.
The fight about homework rules ended in a compromise.
A luta sobre as regras de lição de casa terminou em um compromisso.
02
luta, combate
the will, energy, and strength to keep trying to achieve or prevent something
Exemplos
Despite facing numerous setbacks, her fight to achieve her dream of becoming a doctor never wavered.
Apesar de enfrentar inúmeros contratempos, sua luta para realizar o sonho de se tornar médica nunca vacilou.
He showed incredible fight in his battle against cancer, refusing to let the illness dictate his life.
Ele mostrou uma luta incrível em sua batalha contra o câncer, recusando-se a deixar a doença ditar sua vida.
Árvore Lexical
fighter
fighting
fighting
fight
