Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to cling
01
aggrapparsi
to tightly hold on to someone or something
Transitive: to cling to sth
Esempi
She clung to the safety railing as she looked down from the balcony.
Si aggrappò al corrimano di sicurezza mentre guardava giù dal balcone.
The cat clung to the tree branch, reluctant to come down.
Il gatto si aggrappò al ramo dell'albero, riluttante a scendere.
02
aggrapparsi, aderire
to grip or hold onto something tightly, making it difficult to separate or detach
Transitive: to cling to sth
Esempi
The wet clothes clung to her body, making her feel uncomfortable and chilled.
I vestiti bagnati si attaccavano al suo corpo, facendola sentire a disagio e infreddolita.
The ivy clung to the side of the building, adding a touch of greenery to the brick facade.
L'edera si aggrappava al lato dell'edificio, aggiungendo un tocco di verde alla facciata in mattoni.
03
aggrapparsi, appoggiarsi
to rely heavily on another person for support, validation, or a sense of security
Transitive: to cling to sb
Esempi
After the breakup, she clung to her best friend, relying on them for emotional stability.
Dopo la rottura, si è aggrappata al suo migliore amico, contando su di lui per la stabilità emotiva.
He clung to his partner, constantly seeking validation and reassurance of their love.
Si è aggrappato al suo partner, cercando costantemente conferma e rassicurazione del loro amore.
Cling
01
a type of fruit, particularly a peach, in which the flesh sticks tightly to the stone or pit
Esempi
She preferred cling peaches for making preserves.
The recipe calls for ripe cling fruit.
