to cling
01
しがみつく, しっかりつかまる
to tightly hold on to someone or something
Transitive: to cling to sth
例
She clung to the safety railing as she looked down from the balcony.
彼女はバルコニーから下を見ながら安全手すりにしがみついた。
02
しがみつく, くっつく
to grip or hold onto something tightly, making it difficult to separate or detach
Transitive: to cling to sth
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
規則的
現在時制
cling
三人称単数
clings
現在分詞
clinging
単純過去
clung
過去分詞
clung
例
The wet clothes clung to her body, making her feel uncomfortable and chilled.
濡れた服が彼女の体にくっついて、不快で寒く感じさせた。
03
しがみつく, 頼る
to rely heavily on another person for support, validation, or a sense of security
Transitive: to cling to sb
例
After the breakup, she clung to her best friend, relying on them for emotional stability.
別れた後、彼女は親友にしがみつき、情緒的な安定を彼らに頼りました。
Cling
01
種に果肉がくっついた桃, クリング桃
a type of fruit, particularly a peach, in which the flesh sticks tightly to the stone or pit
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
複合語
可算
複数形
clings
例
She preferred cling peaches for making preserves.
彼女は保存食を作るのにcling桃を好みました。
