Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Shank
01
gambo
the lower part of the leg of an animal between the knee and the ankle
Esempi
The shank of a deer is lean and muscular, providing support for its body during swift movements.
Lo stinco di un cervo è magro e muscoloso, fornendo supporto al suo corpo durante movimenti rapidi.
The lamb ’s tender shank is often slow-cooked to perfection in stews and braises.
Lo stinco tenero dell'agnello viene spesso cotto lentamente alla perfezione in stufati e brasati.
1.1
stinco, garretto
a cut of meat from the lower portion of an animal's leg, known for its rich flavor when cooked
Esempi
My grandmother slow-cooked a lamb shank in a flavorful broth.
Mia nonna ha cotto lentamente uno stinco di agnello in un brodo saporito.
They organized a cozy dinner party and served braised pork shanks as the main course.
Hanno organizzato una cena intima e servito stinchi di maiale brasati come piatto principale.
02
gambo
the part of the human leg between the knee and the ankle
Esempi
The marathon runner felt a twinge in his left shank during the race.
Il maratoneta ha avvertito un dolore al polpaccio sinistro durante la gara.
Physical therapy focused on strengthening the muscles around the shank.
La fisioterapia si è concentrata sul rafforzamento dei muscoli intorno alla gamba.
03
un colpo di golf scadente in cui il tallone del bastone colpisce la palla, un brutto colpo di golf in cui il tallone del bastone tocca la palla
a poor golf stroke in which the heel of the club hits the ball
04
fusto, stelo
the narrow part of the shoe connecting the heel and the wide part of the sole
05
codolo, gambo
cylinder forming the part of a bit by which it is held in the drill
06
gambo, corpo
cylinder forming the part of a bolt between the thread and the head
07
stelo, manico
cylinder forming a long narrow part of something
08
arma improvvisata, pugnale artigianale
an improvised stabbing weapon, often made from everyday items
SlangEsempi
He hid a shank in his bunk.
Lui ha nascosto uno shank nella sua branda.
Guards confiscated a shank during the search.
Le guardie hanno confiscato una lama improvvisata durante la perquisizione.
to shank
01
colpire (una palla da golf) con il tallone di una mazza, facendo deviare la palla nella direzione sbagliata
hit (a golf ball) with the heel of a club, causing the ball to veer in the wrong direction
