Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Shank
01
καλάμι, το κάτω μέρος του ποδιού
the lower part of the leg of an animal between the knee and the ankle
Παραδείγματα
The shank of a deer is lean and muscular, providing support for its body during swift movements.
Ο κνήμη ενός ελαφιού είναι αδύνατη και μυώδης, παρέχοντας στήριξη στο σώμα του κατά τη διάρκεια γρήγορων κινήσεων.
The lamb ’s tender shank is often slow-cooked to perfection in stews and braises.
Το τρυφερό κνήμη του αρνιού συχνά μαγειρεύεται αργά σε τελειότητα σε στιφάδο και κατσαρόλες.
1.1
κνήμη, μπούτι
a cut of meat from the lower portion of an animal's leg, known for its rich flavor when cooked
Παραδείγματα
My grandmother slow-cooked a lamb shank in a flavorful broth.
Η γιαγιά μου μαγείρεψε αργά ένα κνήμη αρνιού σε ένα γευστικό ζωμό.
They organized a cozy dinner party and served braised pork shanks as the main course.
Οργάνωσαν ένα ζεστό δείπνο και σέρβιραν καννέλια χοιρινού σαν κύριο πιάτο.
02
κνήμη, κάτω μέρος του ποδιού
the part of the human leg between the knee and the ankle
Παραδείγματα
The marathon runner felt a twinge in his left shank during the race.
Ο μαραθωνοδρόμος ένιωσε έναν πόνο στο αριστερό του κνήμη κατά τη διάρκεια του αγώνα.
Physical therapy focused on strengthening the muscles around the shank.
Η φυσικοθεραπεία επικεντρώθηκε στην ενίσχυση των μυών γύρω από την κνήμη.
03
μια κακή κίνηση γκολφ στην οποία η φτέρνα του μπαστονιού χτυπά την μπάλα, μια άσχημη κίνηση γκολφ όπου η φτέρνα του μπαστονιού αγγίζει την μπάλα
a poor golf stroke in which the heel of the club hits the ball
04
στενό μέρος του παπουτσιού, σύνδεσμος μεταξύ τακουνιού και πέλματος
the narrow part of the shoe connecting the heel and the wide part of the sole
05
κοντάρι, λαβή
cylinder forming the part of a bit by which it is held in the drill
06
κορμός, σώμα
cylinder forming the part of a bolt between the thread and the head
07
άξονας, λαβή
cylinder forming a long narrow part of something
08
αυτοσχέδιο όπλο μαχαιρώματος, αυτοσχέδιο στιλέτο
an improvised stabbing weapon, often made from everyday items
SlangΠαραδείγματα
He hid a shank in his bunk.
Έκρυψε ένα shank στην κουκέτα του.
Guards confiscated a shank during the search.
Οι φύλακες κατάσχεσαν ένα αυτοσχέδιο μαχαίρι κατά την έρευνα.
to shank
01
χτυπώ (μια μπάλα γκολφ) με τη φτέρνα ενός μπαστούνι, προκαλώντας την απόκλιση της μπάλας σε λάθος κατεύθυνση
hit (a golf ball) with the heel of a club, causing the ball to veer in the wrong direction
