Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Shank
01
pata
the lower part of the leg of an animal between the knee and the ankle
Ejemplos
The shank of a deer is lean and muscular, providing support for its body during swift movements.
La caña de un ciervo es delgada y musculosa, proporcionando soporte a su cuerpo durante movimientos rápidos.
The lamb ’s tender shank is often slow-cooked to perfection in stews and braises.
La caña tierna del cordero a menudo se cocina lentamente a la perfección en guisos y estofados.
1.1
caña, jarrete
a cut of meat from the lower portion of an animal's leg, known for its rich flavor when cooked
Ejemplos
My grandmother slow-cooked a lamb shank in a flavorful broth.
Mi abuela cocinó lentamente una caña de cordero en un caldo sabroso.
They organized a cozy dinner party and served braised pork shanks as the main course.
Organizaron una cena acogedora y sirvieron cañas de cerdo estofadas como plato principal.
02
canilla
the part of the human leg between the knee and the ankle
Ejemplos
The marathon runner felt a twinge in his left shank during the race.
El corredor de maratón sintió un dolor en su pantorrilla izquierda durante la carrera.
Physical therapy focused on strengthening the muscles around the shank.
La terapia física se centró en fortalecer los músculos alrededor de la pierna.
03
un golpe de golf pobre en el que el talón del palo golpea la pelota, un mal golpe de golf donde el talón del palo impacta la pelota
a poor golf stroke in which the heel of the club hits the ball
04
caña, vástago
the narrow part of the shoe connecting the heel and the wide part of the sole
05
vástago, espiga
cylinder forming the part of a bit by which it is held in the drill
06
vástago, cuerpo
cylinder forming the part of a bolt between the thread and the head
07
vástago, mango
cylinder forming a long narrow part of something
08
arma improvisada, puñal casero
an improvised stabbing weapon, often made from everyday items
SlangEjemplos
He hid a shank in his bunk.
Él escondió un shank en su litera.
Guards confiscated a shank during the search.
Los guardias confiscaron una navaja casera durante el registro.
to shank
01
golpear (una pelota de golf) con el talón de un palo, haciendo que la pelota se desvíe en la dirección incorrecta
hit (a golf ball) with the heel of a club, causing the ball to veer in the wrong direction
