Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to refuse
01
rifiutare
to say or show one's unwillingness to do something that someone has asked
Transitive: to refuse an offer
Esempi
The student had to refuse the invitation to join the extracurricular club due to time constraints.
Lo studente ha dovuto rifiutare l'invito a unirsi al club extracurricolare a causa di vincoli di tempo.
Despite their insistence, he continued to refuse participating in the risky business venture.
Nonostante la loro insistenza, ha continuato a rifiutare di partecipare all'impresa rischiosa.
02
rifiutare
to not accept what someone has offered us or asked us to do
Transitive: to refuse to do sth
Esempi
She refused to accept the job offer because it did n't align with her career goals.
Lei ha rifiutato di accettare l'offerta di lavoro perché non era in linea con i suoi obiettivi di carriera.
He refused to lend me his car because he needed it for himself.
Ha rifiutato di prestarmi la sua macchina perché ne aveva bisogno per sé.
03
rifiutare, fallire
to fail or be unable to perform the function or action that is expected of it
Transitive: to refuse to do sth
Esempi
The old car refused to start on the cold winter morning, leaving them stranded in the driveway.
La vecchia macchina si rifiutò di partire nella fredda mattina d'inverno, lasciandoli bloccati nel vialetto.
His computer suddenly refused to connect to the internet, despite being properly configured.
Il suo computer ha improvvisamente rifiutato di connettersi a Internet, nonostante fosse configurato correttamente.
04
rifiutare, negare
to deny someone permission to have something
Transitive: to refuse sth
Ditransitive: to refuse sb a permission | to refuse a permission to sb
Esempi
The bouncer refused entry to anyone who could n't provide valid identification.
Il buttafuori ha rifiutato l'ingresso a chiunque non potesse fornire un documento d'identità valido.
The committee refused permission for the event to be held in the park.
Il comitato ha rifiutato il permesso per lo svolgimento dell'evento nel parco.
05
rifiutare, ripudiare
to reject or disown someone or something, often due to a disagreement or a perceived betrayal
Transitive: to refuse sb
Esempi
After years of arguments and conflicts, the father decided to refuse his son and cut off all communication.
Dopo anni di litigi e conflitti, il padre decise di rifiutare suo figlio e interrompere ogni comunicazione.
Despite their long friendship, she felt compelled to refuse her friend after discovering their deceit.
Nonostante la loro lunga amicizia, si sentì costretta a rifiutare la sua amica dopo aver scoperto il suo inganno.
Refuse
01
rifiuti, immondizia
unwanted materials or items that have been discarded
