Шукати
Виберіть мову словника
to refuse
01
відмовлятися, відхиляти
to say or show one's unwillingness to do something that someone has asked
Transitive: to refuse an offer
Приклади
The student had to refuse the invitation to join the extracurricular club due to time constraints.
Студент змушений був відмовитися від запрошення приєднатися до позакласного клубу через обмеження у часі.
Despite their insistence, he continued to refuse participating in the risky business venture.
Незважаючи на їх наполегливість, він продовжував відмовлятися брати участь у ризикованому бізнес-підприємстві.
02
відмовляти
to not accept what someone has offered us or asked us to do
Transitive: to refuse to do sth
Приклади
She refused to accept the job offer because it did n't align with her career goals.
Вона відмовилася прийняти пропозицію про роботу, тому що вона не відповідала її кар’єрним цілям.
He refused to lend me his car because he needed it for himself.
Він відмовив позичити мені свою машину, тому що вона була потрібна йому самому.
03
відмовляти, виходити з ладу
to fail or be unable to perform the function or action that is expected of it
Transitive: to refuse to do sth
Приклади
The old car refused to start on the cold winter morning, leaving them stranded in the driveway.
Старий автомобіль відмовився заводитися холодного зимового ранку, залишивши їх у безвиході на під'їзній дорозі.
His computer suddenly refused to connect to the internet, despite being properly configured.
Його комп’ютер раптово відмовився підключатися до інтернету, незважаючи на правильне налаштування.
04
відмовляти, заперечувати
to deny someone permission to have something
Transitive: to refuse sth
Ditransitive: to refuse sb a permission | to refuse a permission to sb
Приклади
The bouncer refused entry to anyone who could n't provide valid identification.
Викидайло відмовив у вході будь-кому, хто не міг надати дійсний посвідчення особи.
The committee refused permission for the event to be held in the park.
Комітет відмовив у дозволі на проведення заходу в парку.
05
відмовлятися, відкидати
to reject or disown someone or something, often due to a disagreement or a perceived betrayal
Transitive: to refuse sb
Приклади
After years of arguments and conflicts, the father decided to refuse his son and cut off all communication.
Після багатьох років суперечок і конфліктів батько вирішив відмовитися від свого сина та припинити всі зв’язки.
Despite their long friendship, she felt compelled to refuse her friend after discovering their deceit.
Незважаючи на їхню довгу дружбу, вона почувала себе змушеною відмовити своїй подрузі після виявлення її обману.
Refuse
01
відходи, сміття
unwanted materials or items that have been discarded
