Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to refuse
01
odmítnout, odříci
to say or show one's unwillingness to do something that someone has asked
Transitive: to refuse an offer
Příklady
The student had to refuse the invitation to join the extracurricular club due to time constraints.
Student musel odmítnout pozvání ke vstupu do mimoškolního klubu kvůli časovým omezením.
Despite their insistence, he continued to refuse participating in the risky business venture.
Navzdory jejich naléhání pokračoval v odmítání účasti na riskantním podnikatelském záměru.
02
odmítnout, odepřít
to not accept what someone has offered us or asked us to do
Transitive: to refuse to do sth
Příklady
She refused to accept the job offer because it did n't align with her career goals.
Odmítla přijmout pracovní nabídku, protože neodpovídala jejím kariérním cílům.
He refused to lend me his car because he needed it for himself.
Odmítl mi půjčit své auto, protože ho sám potřeboval.
03
odmítnout, selhat
to fail or be unable to perform the function or action that is expected of it
Transitive: to refuse to do sth
Příklady
The old car refused to start on the cold winter morning, leaving them stranded in the driveway.
Staré auto odmítlo nastartovat v chladné zimní ráno, nechalo je uvězněné v příjezdové cestě.
His computer suddenly refused to connect to the internet, despite being properly configured.
Jeho počítač náhle odmítl připojit k internetu, přestože byl správně nakonfigurován.
04
odmítnout, zamítnout
to deny someone permission to have something
Transitive: to refuse sth
Ditransitive: to refuse sb a permission | to refuse a permission to sb
Příklady
The bouncer refused entry to anyone who could n't provide valid identification.
Vyvazovač odmítl vstup komukoli, kdo nemohl předložit platný průkaz totožnosti.
The committee refused permission for the event to be held in the park.
Výbor odmítl povolení konání akce v parku.
05
odmítnout, zapřít
to reject or disown someone or something, often due to a disagreement or a perceived betrayal
Transitive: to refuse sb
Příklady
After years of arguments and conflicts, the father decided to refuse his son and cut off all communication.
Po letech hádek a konfliktů se otec rozhodl odmítnout svého syna a přerušit veškerou komunikaci.
Despite their long friendship, she felt compelled to refuse her friend after discovering their deceit.
Navzdory jejich dlouhému přátelství se cítila nucena odmítnout svou přítelkyni poté, co objevila její podvod.
Refuse
01
odpad, smetí
unwanted materials or items that have been discarded
