Cari
to get
01
menerima, mendapatkan
to receive or come to have something
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
He got an unexpected bonus at work.
Dia mendapat bonus tak terduga di tempat kerja.
Did you get any interesting gifts for your birthday?
Apakah kamu mendapat hadiah yang menarik untuk ulang tahunmu?
1.1
terkena, tertular
to catch a disease or an illness
Transitive: to get a disease
Contoh-contoh
She got the flu after being exposed to the virus at work.
Dia terkena flu setelah terpapar virus di tempat kerja.
Despite getting vaccinated, he still managed to get a mild case of the measles.
Meskipun sudah divaksinasi, dia masih berhasil terkena campak ringan.
1.2
mendapat, merasakan
to start to have an idea, impression, or feeling
Transitive: to get an idea or feeling
Contoh-contoh
When they announced the surprise, I got an overwhelming feeling of joy.
Ketika mereka mengumumkan kejutan itu, saya merasakan perasaan sukacita yang luar biasa.
After hearing her explanation, I got the idea that there was more to the story.
Setelah mendengar penjelasannya, saya mendapat ide bahwa ada lebih banyak dalam cerita itu.
1.3
menerima, mendapat
to receive something as a sentence or punishment
Transitive: to get a sentence
Contoh-contoh
After the trial, the defendant got a severe sentence for the crime.
Setelah persidangan, terdakwa mendapat hukuman yang berat untuk kejahatan tersebut.
They got a penalty for violating the rules of the game.
Mereka mendapat hukuman karena melanggar aturan permainan.
1.4
mendapatkan, memiliki akses ke
to have access to the Internet, a phone, radio, or TV network, or specific broadcast
Transitive: to get forms of telecommunication
Contoh-contoh
Can you get Wi-Fi in this area? I need to check my emails.
Bisakah kamu mendapatkan Wi-Fi di area ini? Saya perlu memeriksa email saya.
I 'm thrilled that our neighborhood can finally get fiber-optic internet.
Saya sangat senang bahwa lingkungan kami akhirnya bisa mendapatkan internet fiber-optic.
02
mendapatkan, menjadi
to experience a specific condition, state, or action
Linking Verb: to get [adj]
Contoh-contoh
She got ready for the interview by researching the company.
Dia mempersiapkan diri untuk wawancara dengan meneliti perusahaan.
We should get organized before starting the project.
Kita harus mengatur diri sebelum memulai proyek.
2.1
mendapatkan, membuat
to make someone or something experience a specific condition, state, or action
Complex Transitive: to get sb/sth [adj]
Contoh-contoh
She 's working hard to get her team motivated for the upcoming project.
Dia bekerja keras untuk mendapatkan timnya termotivasi untuk proyek yang akan datang.
We need to get the house ready for the guests arriving tomorrow.
Kita perlu mempersiapkan rumah untuk tamu yang datang besok.
2.2
mulai, memulai
to begin doing something
Transitive: to get doing sth
Contoh-contoh
I got studying for the exam late into the night.
Aku mulai belajar untuk ujian sampai larut malam.
Let 's get working on this project; the deadline is approaching.
Mari kita mulai mengerjakan proyek ini; tenggat waktu semakin dekat.
2.3
mengerti, memahami
to mentally grasp something or someone's words or actions
Transitive: to get words or concepts
Contoh-contoh
I read the instructions, but I still do n't get how to assemble this furniture.
Saya sudah membaca petunjuknya, tapi saya masih tidak mengerti cara merakit furnitur ini.
He explained the concept several times, but I just do n't get it.
Dia menjelaskan konsepnya beberapa kali, tapi aku hanya tidak mengerti.
2.4
membingungkan, mengacaukan
to make someone feel confused or uncertain
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
The riddle was so complex that it got everyone in the room.
Teka-teki itu sangat rumit sehingga membuat semua orang di ruangan itu bingung.
The crossword puzzle in the newspaper got me today; I could n't solve it.
Teka-teki silang di koran hari ini membingungkan saya; saya tidak bisa menyelesaikannya.
2.5
menggugah perasaan, menyentuh
to make someone become extremely emotional
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
The touching tribute at the ceremony really got her, and she could n't hold back tears.
Penghormatan yang menyentuh di upacara itu benar-benar membuatnya terharu, dan dia tidak bisa menahan air mata.
The sad movie ending always gets me, and I end up crying every time.
Akhir film yang sedih selalu membuat saya terharu, dan saya akhirnya menangis setiap kali.
2.6
meyakinkan, memaksa
to force or convince someone to do something
Ditransitive: to get sb to do sth
Contoh-contoh
I managed to get my friend to join me for the weekend getaway.
Aku berhasil membujuk temanku untuk ikut liburan akhir pekan.
She got her parents to support her decision to study abroad.
Dia membujuk orang tuanya untuk mendukung keputusannya belajar di luar negeri.
2.7
mengganggu, menjengkelkan
to be irritating or annoying for someone
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
It gets me when I have to repeat the same instructions over and over.
Itu menggangguku ketika aku harus mengulangi instruksi yang sama berulang-ulang.
What gets me is when people chew loudly during meetings.
Yang mengganggu saya adalah ketika orang mengunyah dengan keras selama rapat.
2.8
mendapat kesempatan untuk, bisa
to have the opportunity to do something
Transitive: to get to do sth
Contoh-contoh
I got to attend the exclusive concert with VIP access.
Saya berhasil menghadiri konser eksklusif dengan akses VIP.
It 's disappointing — I never get to choose the movie we watch.
Ini mengecewakan—saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk memilih film yang kami tonton.
03
mendapatkan, memperoleh
to obtain something through chance, effort, or other means
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
Despite her qualifications, she has n't been able to get a job in her field.
Meskipun kualifikasinya, dia belum bisa mendapatkan pekerjaan di bidangnya.
It took a while for us to get the waiter's attention in the busy restaurant.
Kami butuh waktu beberapa saat untuk mendapatkan perhatian pelayan di restoran yang ramai.
3.1
mendapatkan, sampai pada
to reach a particular answer or figure after doing a calculation
Transitive: to get an answer or figure
Contoh-contoh
After a few minutes of calculating, she managed to get the correct solution to the math problem
Setelah beberapa menit menghitung, dia berhasil mendapatkan solusi yang benar untuk masalah matematika.
With careful analysis, the accountant was able to get the accurate financial figures for the report.
Dengan analisis yang cermat, akuntan tersebut dapat mendapatkan angka keuangan yang akurat untuk laporan.
3.2
menghubungi, menelepon
to make contact with a person, thing, or place by telephone
Transitive: to get sb/sth
Contoh-contoh
I wanted to speak to the professor, but I got the department assistant instead.
Saya ingin berbicara dengan profesor, tapi malah mendapatkan asisten departemen.
I tried to get in touch with my sister, but she must be busy as I got her voicemail again.
Saya mencoba untuk menghubungi saudara perempuan saya, tapi dia pasti sibuk karena saya mendapatkan voicemail-nya lagi.
3.3
membalas dendam, menuntut balas
to avenge something, especially by attacking, hurting, or killing
Dialect
American
AmericanTransitive: to get sb
Contoh-contoh
She got her boss by setting him up to take the blame for a failed project.
Dia mendapatkan bosnya dengan menjadikannya kambing hitam untuk proyek yang gagal.
The gang got their rivals by orchestrating a surprise attack.
Geng itu membalas rival mereka dengan mengatur serangan mendadak.
3.4
mengambil, membawa
to go to a place and bring someone or something back from that location
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
Could you get my jacket from the bedroom, please?
Bisakah kamu mengambil jaketku dari kamar tidur, tolong?
She needs to get her friend from the airport tomorrow.
Dia perlu menjemput temannya dari bandara besok.
3.5
menangkap, mendapatkan
to succeed in capturing someone, especially to punish or hurt them
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
In the scuffle, the security guards managed to get the intruder by the arm and escorted him out.
Dalam keributan itu, para penjaga keamanan berhasil menangkap penyusup itu dari lengannya dan mengawalnya keluar.
During the arrest, the officer got the suspect by the wrist, securing the handcuffs.
Selamaat penangkapan, petugas menangkap tersangka dari pergelangan tangan, mengamankan borgol.
3.6
memukul, melukai
to strike or injure someone
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
During the fight, he managed to get his opponent with a powerful punch.
Selama pertarungan, dia berhasil memukul lawannya dengan pukulan yang kuat.
In the paintball game, he got me on the arm during a surprise attack.
Dalam permainan paintball, dia mengenai saya di lengan selama serangan mendadak.
3.7
membeli, mendapatkan
to obtain something by paying an amount of money for it
Transitive: to get sth
Ditransitive: to get sb sth
Contoh-contoh
She got a beautiful painting at the art auction.
Dia mendapatkan lukisan indah di lelang seni.
They got a vintage record player at the flea market.
Mereka mendapatkan pemutar rekaman vintage di pasar loak.
3.8
menyiapkan, membuat
to prepare something to eat or drink, especially a meal
Dialect
British
BritishTransitive: to get food or a meal
Contoh-contoh
I 'll get breakfast ready while you set the table.
Aku akan menyiapkan sarapan sementara kamu menyiapkan meja.
She 's getting dinner, and it smells delicious!
Dia sedang menyiapkan makan malam, dan baunya enak!
3.9
menjawab, mengangkat
to respond to a doorbell or telephone by answering it
Transitive: to get the phone or door
Contoh-contoh
I heard the phone ringing and rushed to get it before it went to voicemail.
Aku mendengar telepon berdering dan buru-buru mengangkat sebelum masuk ke voicemail.
Can you get the phone? I'm in the middle of preparing dinner.
Bisakah kamu mengangkat telepon? Aku sedang menyiapkan makan malam.
3.10
mendapatkan, memperoleh
used to draw attention to someone or something considered foolish, surprising, or amusing
Transitive: to get sb/sth
Contoh-contoh
He walked into the room wearing — get this — a bright pink suit!
Dia masuk ke dalam ruangan mengenakan—percaya nggak—setelan merah muda cerah!
Get the dog in the sunglasses, it's hilarious!
Lihat anjing itu pakai kacamata hitam, lucu banget!
Contoh-contoh
We'll need to get to the airport early to catch our flight.
Kita harus sampai di bandara lebih awal untuk mengejar penerbangan kita.
I got to the meeting just in time for the presentation.
Saya sampai di rapat tepat waktu untuk presentasi.
4.1
menggerakkan, membawa
to cause someone or something to move in a specific direction or into a specific position or place
Transitive: to get sth somewhere
Contoh-contoh
I could n't get the cork out of the bottle.
Saya tidak bisa mengeluarkan gabus dari botol.
Could you help me get the sofa through the narrow doorway?
Bisakah kamu membantuku membawa sofa melalui pintu yang sempit?
4.2
pergi, menuju
to move in a specific direction or into a specific position or place
Intransitive: to get somewhere
Contoh-contoh
I'm getting off at the next bus stop.
Saya turun di halte bus berikutnya.
Where do we get on the subway?
Di mana kita naik kereta bawah tanah?
4.3
mengambil, menggunakan
to use a taxi, bus, train, plane, etc. for transportation
Transitive: to get a means of transportation
Contoh-contoh
We need to get a taxi to the airport for our early morning flight.
Kita perlu mengambil taksi ke bandara untuk penerbangan pagi kita.
Let 's get the bus to downtown and explore the city.
Ayo naik bus ke pusat kota dan jelajahi kota.
05
mendapatkan, memiliki
used for saying that a particular thing exists or happens
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
In the desert, you get extreme temperatures during the day and cold nights.
Di gurun, Anda mendapatkan suhu ekstrem di siang hari dan malam yang dingin.
In coastal regions, they get mild temperatures and ocean breezes.
Di daerah pesisir, mereka mendapatkan suhu yang sejuk dan angin laut.
06
pergi, minggat
to depart immediately
Intransitive
Contoh-contoh
After the argument, I told him to get and never come back.
Setelah pertengkaran, aku bilang padanya untuk pergi dan jangan pernah kembali.
When the teacher caught the students cheating, she told them to get from the exam room.
Ketika guru menangkap siswa menyontek, dia menyuruh mereka untuk keluar dari ruang ujian.
07
memancing, mendapatkan reaksi
to provoke a specific response or reaction
Transitive: to get a response or reaction
Contoh-contoh
The thrilling plot twist in the movie always gets a gasp from the audience.
Twist plot yang mendebarkan dalam film selalu mendapatkan desahan dari penonton.
His unexpected announcement got a surprised reaction from the crowd.
Pengumuman tak terduganya mendapatkan reaksi terkejut dari kerumunan.
08
mendapatkan, menerima
to receive or achieve a specific mark or grade in an exam
Transitive: to get a mark or grade
Contoh-contoh
She got an ' A+' in the physics final exam.
Dia mendapatkan 'A+' di ujian akhir fisika.
John got 75 % in the history test.
John mendapatkan 75% dalam ujian sejarah.
09
mendapatkan, memperoleh
to receive money through selling something
Transitive: to get a sum of money | to get a sum of money for a sold item
Contoh-contoh
You should get a decent amount for your antique furniture at the auction.
Anda seharusnya mendapatkan jumlah yang layak untuk furnitur antik Anda di lelang.
We got $5,000 for the vintage camera we listed online.
Kami mendapatkan $5.000 untuk kamera vintage yang kami daftarkan secara online.
10
sampai, mencapai
to reach a specific stage or point
Intransitive: to get somewhere
Contoh-contoh
I 've got as far as the third chapter in the novel
Saya sudah sampai di bab ketiga novel.
I could n't wait to get to the last episode of the TV series.
Saya tidak sabar untuk sampai ke episode terakhir serial TV.
11
membuat, mendapatkan
to cause something to perform a specific action
Ditransitive: to get sth to do sth
Contoh-contoh
She could n't get the computer to recognize the new printer.
Dia tidak bisa membuat komputer mengenali printer baru.
We got the car engine to run smoothly after some repairs.
Kami membuat mesin mobil berjalan dengan lancar setelah beberapa perbaikan.
12
membayar, menanggung
to cover the cost of something for someone else
Transitive: to get the cost of something
Contoh-contoh
Do n't reach for your wallet; I 'll get the cab fare.
Jangan ambil dompetmu; aku yang akan membayar ongkos taksi.
I 'll get the groceries this time; you got them last week.
Aku yang akan membeli bahan makanan kali ini; minggu lalu kamu yang membeli.
13
mengerti, menangkap
to understand something by hearing it
Transitive: to get spoken words
Contoh-contoh
I could n't get what she said over the phone; the connection was poor.
Saya tidak bisa mengerti apa yang dia katakan di telepon; koneksinya buruk.
Sorry, I did n't get the last part of your question; could you repeat it?
Maaf, saya tidak mengerti bagian terakhir dari pertanyaan Anda; bisakah Anda mengulanginya?
14
menerima, menghasilkan
to receive payment for one's work or services
Transitive: to get payment | to get payment for sth
Contoh-contoh
She gets a monthly salary of $3,000 for her administrative job.
Dia mendapatkan gaji bulanan sebesar $3.000 untuk pekerjaan administratifnya.
Writers may get royalties for each copy sold of their published books.
Penulis bisa mendapatkan royalti untuk setiap salinan buku mereka yang terjual.
15
menipu, mengelabui
to trick or deceive someone, often in a playful or lighthearted way
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
He got his friend by pretending to be someone else on the phone.
Dia menipu temannya dengan berpura-pura menjadi orang lain di telepon.
You really got me with that fake lottery ticket; I thought I won!
Kamu benar-benar menipu saya dengan tiket lotre palsu itu; saya pikir saya menang!
16
menghentikan, mencegat
(in baseball) to stop a player from advancing or scoring by catching the ball or tagging them
Transitive: to get a player
Contoh-contoh
The first baseman stretched to make the catch and get the batter.
Pemain base pertama meraih untuk menangkap bola dan menghentikan pemukul.
The catcher 's accurate throw to second base got the stealing player.
Lemparan akurat sang penangkap ke base kedua menghentikan pemain yang mencuri.
17
mendapatkan, memenangkan
to win a prize in a competition
Transitive: to get a prize
Contoh-contoh
He got a gold medal in the swimming competition.
Dia mendapat medali emas dalam kompetisi renang.
They got the championship trophy for their outstanding performance.
Mereka mendapatkan piala kejuaraan untuk penampilan mereka yang luar biasa.
18
mengantarkan, mengangkut
to deliver or transport something or someone to a specific person or place.
Transitive: to get sth somewhere
Contoh-contoh
I need to get the documents to the office before the deadline.
Saya perlu mengantarkan dokumen ke kantor sebelum tenggat waktu.
Can you get this package to my friend's house on your way home?
Bisakah kamu mengantarkan paket ini ke rumah temanku dalam perjalanan pulang?
19
mengambil, membunuh
(of an illness or injury) to result in someone's death
Transitive: to get sb
Contoh-contoh
The severe infection eventually got him, despite all efforts to treat it.
Infeksi parah akhirnya mengambilnya, meskipun semua upaya untuk mengobatinya.
The terminal cancer got her in the end, and she passed away peacefully.
Kanker stadium akhir akhirnya mengambil dirinya, dan dia meninggal dengan tenang.
20
mencapai, menyediakan
to deliver a particular level of performance or quality
Transitive: to get a level of performance
Contoh-contoh
The latest smartphone gets impressive battery life, lasting up to two days.
Smartphone terbaru menawarkan daya tahan baterai yang mengesankan, hingga dua hari.
The new software update gets faster processing speeds and improved efficiency.
Pembaruan perangkat lunak baru mendapatkan kecepatan pemrosesan yang lebih cepat dan efisiensi yang ditingkatkan.
21
mengerti, menangkap
to become aware of someone or something
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
Did you get the subtle hint she dropped during the conversation?
Apakah kamu menangkap petunjuk halus yang dia berikan selama percakapan?
Did you get the way he avoided making eye contact when talking about the topic?
Apakah kamu menyadari cara dia menghindari kontak mata saat membicarakan topik itu?
22
mempelajari, menghafal
to commit to memory
Transitive: to get sth
Contoh-contoh
I need to get the lines for the play before tomorrow's rehearsal.
Saya perlu menghafal dialog untuk drama sebelum latihan besok.
Did you get all the formulas for the math test?
Apakah kamu sudah menghafal semua rumus untuk ujian matematika?
23
terkena, mendapat
to suffer from an illness, injury, or pain
Transitive: to get an illness or injury
Contoh-contoh
I got a stomachache from eating too much junk food.
Aku mendapat sakit perut karena makan terlalu banyak junk food.
She got a severe headache after a long day at work.
Dia mendapat sakit kepala parah setelah seharian bekerja.
Get
01
penyelamatan, pengambilan
a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent
Pohon Leksikal
getting
get
