Cari
to break away
[phrase form: break]
01
melarikan diri, melepaskan diri
to escape from a person who is holding one
Intransitive: to break away from sb/sth
Contoh-contoh
She managed to break away from her captor and run to safety.
Dia berhasil melepaskan diri dari penculiknya dan lari ke tempat aman.
The child tried to break away from his mother's grasp and explore the park on his own.
Anak itu mencoba untuk melepaskan diri dari genggaman ibunya dan menjelajahi taman sendiri.
02
melepaskan diri, memisahkan diri
to distance oneself from a crowd or competitors, typically in a race
Intransitive: to break away | to break away from sb/sth
Contoh-contoh
The soccer player skillfully broke away from the defenders.
Pemain sepak bola dengan terampil melepaskan diri dari bek.
The swimmer 's strategy was to break away from the crowded start.
Strategi perenang adalah untuk melepaskan diri dari start yang padat.
03
terlepas, memisahkan
to separate a piece from a larger whole
Transitive: to break away sth
Contoh-contoh
The continuous pressure can break away particles from the surface.
Tekanan terus-menerus dapat melepaskan partikel dari permukaan.
The earthquake had the potential to break away portions of the mountain.
Gempa bumi berpotensi memisahkan bagian-bagian gunung.
04
memisahkan diri, melepaskan diri
to decide to leave a group or community
Intransitive: to break away from sb/sth
Contoh-contoh
The scientist had to break away from the research team due to conflicting theories.
Ilmuwan itu harus memisahkan diri dari tim penelitian karena teori yang bertentangan.
The community leader wanted to break away from the established norms.
Pemimpin komunitas ingin melepaskan diri dari norma-norma yang mapan.
05
melepaskan diri, memisahkan diri
to stop or interrupt an ongoing activity
Intransitive
Transitive: to break away an activity
Contoh-contoh
The urgent email made her break away the project momentarily.
Email mendesak membuatnya menjauh dari proyek sejenak.
The movie will break away for a brief intermission.
Film akan berhenti sejenak untuk intermeso singkat.
