Cari
to take in
[phrase form: take]
01
memahami, mencerna
to comprehend something
Transitive: to take in a concept or content
Contoh-contoh
Take the details in carefully; they are crucial for the task.
Pahami detailnya dengan seksama; itu penting untuk tugas.
Please take these guidelines in before starting the project.
Harap pahami pedoman ini sebelum memulai proyek.
02
mengambil, mengadopsi
to accept someone or something into one's family or home
Transitive: to take in sb/sth
Contoh-contoh
The kind couple decided to take in the orphaned child and raise her as their own.
Pasangan yang baik hati memutuskan untuk mengambil anak yatim itu dan membesarkannya sebagai anak mereka sendiri.
We'll take the rescue dog in and give it a loving home.
Kami akan menerima anjing penyelamat dan memberikannya rumah yang penuh kasih sayang.
03
mengamati, memeriksa
to observe something with one's eyes, often paying close attention to the details
Transitive: to take in a sight
Contoh-contoh
The scientist took in the details of the microscopic organisms under the microscope.
Ilmuwan itu menyerap detail organisme mikroskopis di bawah mikroskop.
It's important to take the entire scene in when conducting a thorough investigation.
Penting untuk memperhatikan seluruh pemandangan saat melakukan penyelidikan menyeluruh.
04
memasukkan, mengintegrasikan
to include or make something a part of a broader context or entity
Transitive: to take in sth
Contoh-contoh
Let's take the new findings in and add them to our research.
Mari masukkan temuan baru dan tambahkan ke penelitian kita.
They took the latest technology trends in and upgraded their software.
Mereka memasukkan tren teknologi terbaru dan meningkatkan perangkat lunak mereka.
05
menampung, menerima
to provide a place for someone to stay temporarily
Transitive: to take in sb
Contoh-contoh
We decided to take in our friends for the weekend to show them around the city.
Kami memutuskan untuk menampung teman-teman kami di akhir pekan untuk menunjukkan kota kepada mereka.
The hotel was kind enough to take us in when our flight got canceled.
Hotel itu cukup baik untuk menampung kami ketika penerbangan kami dibatalkan.
06
menipu, mengelabui
to deceive someone, typically by presenting false information
Transitive: to take in sb
Contoh-contoh
The magician took the audience in with his incredible sleight of hand.
Pesulap itu menipu penonton dengan keahlian tangannya yang luar biasa.
She took in her friends with a convincing lie about where she had been all weekend.
Dia menipu teman-temannya dengan kebohongan yang meyakinkan tentang di mana dia menghabiskan seluruh akhir pekan.
07
menerima, mencerna
to accept or emotionally process something
Transitive: to take in a situation
Contoh-contoh
It took a while for him to take in the enormity of the situation.
Dia butuh waktu untuk memahami besarnya situasi.
After the unexpected announcement, it was hard for them to take it in.
Setelah pengumuman yang tidak terduga, sulit bagi mereka untuk menerimanya.
08
mengumpulkan, menghimpun
to collect something, such as money or donations
Transitive: to take in sth
Contoh-contoh
The charity event aims to take in funds for children in need.
Acara amal bertujuan untuk mengumpulkan dana bagi anak-anak yang membutuhkan.
The organization works to take in contributions for local animal shelters.
Organisasi bekerja untuk mengumpulkan kontribusi untuk tempat penampungan hewan lokal.
09
mengunjungi, pergi untuk melihat
to visit a place or attend an event for entertainment
Transitive: to take in a place or an event
Contoh-contoh
While in Paris, they made sure to take in the iconic Eiffel Tower and enjoy the city's culinary delights.
Saat berada di Paris, mereka memastikan untuk mengunjungi Menara Eiffel yang ikonik dan menikmati hidangan kuliner kota.
The tourists planned to take in the art museum and explore the historical landmarks.
Para turis berencana untuk mengunjungi museum seni dan menjelajahi landmark sejarah.
10
mengecilkan, menyesuaikan
to adjust the size of clothes to make them smaller
Transitive: to take in clothes
Contoh-contoh
The tailor will take the measurements and take the coat in for a better fit.
Tukang jahit akan mengambil ukuran dan mengecilkan mantel untuk pas yang lebih baik.
If the shirt is too big, you can easily take it in at the sides.
Jika kemeja terlalu besar, Anda bisa dengan mudah mengecilkannya di bagian samping.
11
mengkonsumsi, mengambil
to consume certain types of food as part of one's diet
Transitive: to take in food
Contoh-contoh
She always takes in a nutritious salad with her lunch.
Dia selalu mengonsumsi salad bergizi dengan makan siangnya.
I usually take in a cup of herbal tea before bedtime.
Saya biasanya minum secangkir teh herbal sebelum tidur.
12
menyerap, meresap
to absorb a substance
Transitive: to take in a substance
Contoh-contoh
The sponge took in the spilled paint, preventing it from spreading on the floor.
Spons itu menyerap cat yang tumpah, mencegahnya menyebar di lantai.
Certain plants have the ability to take in pollutants from the air.
Beberapa tanaman memiliki kemampuan untuk menyerap polutan dari udara.
13
mengambil air, terendam
(of a boat or ship) to become flooded with water
Transitive: to take in water
Contoh-contoh
A collision with an iceberg caused the Titanic to take in water rapidly.
Tabrakan dengan gunung es menyebabkan Titanic mulai mengambil air dengan cepat.
The small boat began to take in water after hitting a submerged log.
Perahu kecil mulai kemasukan air setelah menabrak kayu yang terendam.
14
tidak sengaja mendengar, menangkap
to unintentionally hear parts of a conversation, typically without the speakers' awareness.
Transitive: to take in parts of a conversation
Contoh-contoh
She could n't help but take in the intriguing conversation happening at the nearby table.
Dia tidak bisa tidak menangkap percakapan menarik yang terjadi di meja terdekat.
The journalist skillfully took the interviewee's candid remarks in without revealing their presence.
Wartawan itu dengan terampil menangkap komentar jujur dari orang yang diwawancarai tanpa mengungkapkan kehadirannya.
15
menghasilkan, menerima
to receive income through employment
Transitive: to take in income
Contoh-contoh
The small business started to take in significant profits after a successful marketing campaign.
Usaha kecil mulai menerima keuntungan signifikan setelah kampanye pemasaran yang sukses.
The company's new product is expected to take a substantial market share in.
Produk baru perusahaan diperkirakan akan mengambil porsi pasar yang besar.
16
menangkap, menahan
to arrest someone
Contoh-contoh
The police took him in for questioning.
Polisi menahannya untuk diinterogasi.
They finally had enough evidence to take the suspect in.
Mereka akhirnya memiliki cukup bukti untuk menangkap tersangka.
