Keresés
to go for
[phrase form: go]
01
törekszik, megpróbál
to pursue or try to achieve something
Transitive: to go for a goal
Example
Many students go for academic excellence by studying diligently and seeking help when needed.
If you want to succeed in your career, you should go for continuous learning and skill development.
They are both planning to go for their dreams of starting a business together.
02
elfogad, választ
to agree to a suggestion, proposal, or opportunity
Transitive: to go for a suggestion or opportunity
Example
They went for the idea of organizing a charity event to support the local community.
The offer was too good to refuse, so he went for it without hesitation.
She suggested going on a road trip, and her friends immediately went for the plan.
03
választani, dönteni
to choose something among other things
Transitive: to go for a specific option
Example
She could n't decide between the two dresses, so she went for the one with the floral pattern.
At the restaurant, he decided to go for the seafood pasta.
When shopping for a new phone, she decided to go for the latest model.
04
érvényes valamire, vonatkozik
to be relevant or applicable to a particular person, thing, or situation in a similar way
Transitive: to go for sb/sth
Example
The policy of punctuality goes for every department, without exception.
The safety regulations go for all employees, from the newest hires to the management team.
When it comes to teamwork, the same rules go for all team members.
05
kedvel, preferál
to have a preference or attraction toward a specific type of thing or person
Transitive: to go for sb/sth
Example
She goes for action movies with intense fight scenes.
He goes for classic literature, while she prefers contemporary novels.
When it comes to dessert, he always goes for chocolate.
06
... -ért eladni, ... -ért menni
to be sold for a certain price
Transitive: to go for a price
Example
The artwork went for a record-breaking amount at the art gallery.
The car went for more than its market value because of its excellent condition.
The limited edition sneakers went for a premium price due to their rarity.
07
támadni, rátámadni
to attack someone with the intent to harm or overpower them
Transitive: to go for sb
Example
The aggressive dog suddenly went for the mail carrier, causing concern in the neighborhood.
In a fit of rage, he went for his opponent during the heated argument.
The enemy forces decided to go for the weakest flank of the defense.
08
elmenni érte, menj el érte
to leave one place, typically briefly, with the purpose of obtaining someone or something
Transitive: to go for sb/sth
Example
I 'll go for some fresh vegetables at the market for tonight 's dinner.
He 's gone for his son, who 's playing at a friend 's house.
He went for his keys that he forgot in the car and will be right back.
09
jelentkezni, pályázni
to seek a job position, often by submitting an application or resume
Transitive: to go for a job position
Example
If you want to work in education, you should go for a teaching position in a local school.
Many recent graduates are excited to go for entry-level positions to kickstart their careers.
I 've always wanted to go for a job in the technology field, specifically as a software engineer.
10
menni, csinálni
to engage in a specific activity or form of movement, often for exercise or leisure
Transitive: to go for a form of physical activity
Example
After dinner, we can go for a stroll in the park.
She enjoys going for a run in the mornings to start her day.
I 'm planning to go for a jog in the park to stay active and healthy.
Példa
Many students go for academic excellence by studying diligently and seeking help when needed.
If you want to succeed in your career, you should go for continuous learning and skill development.
They are both planning to go for their dreams of starting a business together.
He's determined to go for a healthier lifestyle by exercising regularly and eating well.
She decided to go for a promotion by taking on more responsibilities at work.
Közeli Szavak
