Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
gilded
01
aranyozott, aranyos
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
Példák
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
A festmény aranyozott keretbe volt foglalva, gazdag arany színe fokozta a műalkotás szépségét.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
A színész egy aranyozott kabátot viselt, amely a színpad világításában csillogott, és mindenki figyelmét magára vonta.
02
aranyozott, színlelt
based on pretense; deceptively pleasing
Példák
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
A díszes keret aranyozott volt, ami luxus hangulatot adott a benne lévő művészeti alkotásnak.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
A múzeum egy aranyozott szobrot állított ki, arany bevonata fényűző megjelenést kölcsönözve neki.
04
aranyozott, fényűző
ostentatiously rich and superior in quality
Lexikai Fa
gilded
gild
