gilded
01
förgylld, gyllene
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
Exempel
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
Målningen var inramad i en förgylld ram, dess rika gyllene färg förstärkte konstverkets skönhet.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
Skådespelaren bar en förgylld jacka som glimmade under scenljusen och fångade allas uppmärksamhet.
02
förgylld, låtsad
based on pretense; deceptively pleasing
Exempel
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
Den ornamenterade ramen var förgylld, vilket gav ett lyxigt inslag till konstverket den innehöll.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
Museet visade en förgylld staty, dess guldbeläggning gav den en praktfull framtoning.
04
förgylld, prachtig
ostentatiously rich and superior in quality
Lexikalt Träd
gilded
gild
