Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
gilded
01
doré, auréolé
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
Exemples
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
Le tableau était encadré dans une bordure dorée, sa riche couleur or rehaussant la beauté de l'œuvre d'art.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
L'acteur portait une veste dorée qui brillait sous les lumières de la scène, attirant l'attention de tous.
02
doré, faux-semblant
based on pretense; deceptively pleasing
Exemples
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
Le cadre orné était doré, ajoutant une touche luxueuse à l'œuvre d'art qu'il contenait.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
Le musée a exposé une statue dorée, son revêtement or lui donnant une apparence opulente.
04
doré, fastueux
ostentatiously rich and superior in quality
Arbre Lexical
gilded
gild
