gilded
01
مذهب, ذهبي
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
أمثلة
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
تم تأطير اللوحة بإطار مذهب، حيث عزز لونها الذهبي الغني جمال العمل الفني.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
ارتدى الممثل سترة مذهبة تلمع تحت أضواء المسرح، جذبة انتباه الجميع.
02
مذهب, مزيف
based on pretense; deceptively pleasing
أمثلة
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
كان الإطار المزخرف مذهبًا، مما أضاف لمسة فاخرة للعمل الفني الذي يحمله.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
عرض المتحف تمثالًا مذهبًا، حيث منحه طلاؤه الذهبي مظهرًا فاخرًا.
04
مذهب, فاخر
ostentatiously rich and superior in quality
شجرة معجمية
gilded
gild
