golden
أمثلة
Her hair had a natural shine, like strands of golden silk.
كان لشعرها لمعان طبيعي، مثل خيوط الحرير الذهبي.
The artist painted a beautiful landscape with golden fields and a blue sky.
رسم الفنان منظرًا طبيعيًا جميلًا بحقول ذهبية وسماء زرقاء.
02
ذهبي, العصر الذهبي
describing a time or period marked by wealth, success, and flourishing conditions
أمثلة
The company experienced a golden era during which profits soared and market share expanded.
شهدت الشركة عصرًا ذهبيًا ارتفعت خلاله الأرباح وتوسعت حصة السوق.
The city enjoyed a golden age of prosperity, with booming industries and high living standards.
تمتعت المدينة بعصر ذهبي من الازدهار، مع صناعات مزدهرة ومستويات معيشية عالية.
أمثلة
The crown was adorned with intricate designs and was made of solid golden metal.
كان التاج مزينًا بتصاميم معقدة ومصنوعًا من معدن ذهبي صلب.
She wore a golden necklace that sparkled brightly in the light.
كانت ترتدي قلادة ذهبية تلمع بشدة في الضوء.
04
ذهبي, استثنائي
exceptionally pleasing or excellent
أمثلة
The vacation was a golden experience, filled with joy and unforgettable memories.
كانت العطلة تجربة ذهبية، مليئة بالفرح والذكريات التي لا تنسى.
Her golden smile brightened everyone's day and lifted the mood in the room.
ابتسامتها الذهبية أضاءت يوم الجميع ورفعت المعنويات في الغرفة.
05
ذهبي, مثمر
indicating that something is expected to lead to favorable results or success
أمثلة
Landing the new client was a golden opportunity for the business, promising significant growth.
كان الحصول على العميل الجديد فرصة ذهبية للشركة، مما وعد بنمو كبير.
Her acceptance into the prestigious program was considered a golden chance for future success.
اعتبر قبولها في البرنامج المرموق فرصة ذهبية للنجاح المستقبلي.
06
ذهبي, ساحر
referring to a voice that is exceptionally melodious, clear, and pleasant, often admired for its quality and charm
أمثلة
Her golden voice captivated the audience, making every performance unforgettable.
صوتها الذهبي أسر الجمهور، مما جعل كل أداء لا ينسى.
The singer 's golden voice was praised for its rich tone and perfect pitch.
تم الثناء على الصوت الذهبي للمغني لنغمته الغنية ودرجته المثالية.
أمثلة
The young prodigy was considered a golden talent in the world of classical music.
اعتبر الطفل المعجزة موهبة ذهبية في عالم الموسيقى الكلاسيكية.
The young girl was a golden child in the gymnastics world, impressing everyone with her incredible skills.
كانت الفتاة الصغيرة طفلة ذهبية في عالم الجمباز، مما أثار إعجاب الجميع بمهاراتها المذهلة.
