Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
gilded
01
vergoldet, golden
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
Beispiele
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
Das Gemälde war in einen vergoldeten Rahmen gefasst, dessen reiche goldene Farbe die Schönheit des Kunstwerks unterstrich.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
Der Schauspieler trug eine vergoldete Jacke, die unter den Bühnenlichtern glänzte und die Aufmerksamkeit aller auf sich zog.
02
vergoldet, vorgetäuscht
based on pretense; deceptively pleasing
Beispiele
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
Der verzierte Rahmen war vergoldet, was dem Kunstwerk, das er hielt, einen luxuriösen Touch verlieh.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
Das Museum zeigte eine vergoldete Statue, deren goldene Beschichtung ihr ein üppiges Aussehen verlieh.
04
vergoldet, prunkvoll
ostentatiously rich and superior in quality
Lexikalischer Baum
gilded
gild
Nahegelegene Wörter
