Szukaj
Wybierz język słownika
gilded
01
pozłacany, złocisty
reflecting a vibrant, gold-like hue, often shimmering or metallic in appearance
Przykłady
The painting was framed in a gilded border, its rich golden color enhancing the artwork's beauty.
Obraz był oprawiony w pozłacane obramowanie, jego bogaty złoty kolor podkreślał piękno dzieła sztuki.
The actor wore a gilded jacket that gleamed under the stage lights, catching everyone's attention.
Aktor miał na sobie pozłacaną kurtkę, która lśniła w świetle sceny, przyciągając uwagę wszystkich.
02
pozłacany, udawany
based on pretense; deceptively pleasing
Przykłady
The ornate frame was gilded, adding a luxurious touch to the artwork it held.
Ozdobna rama była pozłacana, dodając luksusowy akcent do dzieła sztuki, które trzymała.
The museum displayed a gilded statue, its gold coating giving it an opulent appearance.
Muzeum wystawiło pozłacaną statuę, której złota powłoka nadawała jej bogaty wygląd.
04
pozłacany, wystawny
ostentatiously rich and superior in quality
Drzewo Leksykalne
gilded
gild
