Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to favor
01
részesít előnyben, kedvez
to prefer someone or something to an alternative
Transitive: to favor sb/sth | to favor one option over another
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
állapotot jelentő ige
szabályos
jelen idő
favor
egyes szám 3. személy
favors
folyamatos melléknévi igenév
favoring
egyszerű múlt
favored
befejezett melléknévi igenév
favored
Példák
I favor spending my weekends in nature rather than in the city.
Inkább a természetben töltöm a hétvégéket, mint a városban.
02
kedvez, kivételez
to treat someone better than someone else, especially in an unfair manner
Transitive: to favor sb
Példák
She favors her younger brother and lets him get away with more.
Ő kedvez a fiatalabb testvérének és többet enged meg neki.
03
kímél, megóv
to avoid putting full pressure on an injured part of the body
Transitive: to favor an injured limb
Példák
He had to favor his left ankle after spraining it.
Kímélnie kellett a bal bokaízületét, miután megrándította.
04
kedvez, segít
to provide conditions or opportunities that help someone or something succeed
Transitive: to favor sth
Példák
The warm weather seems to favor the crops this season.
A meleg idő úgy tűnik, kedvez a termésnek ebben a szezonban.
Favor
01
szívesség, szolgálat
a kind act that is done to help a person
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
favors
Példák
Could you do me a favor and lend me your book?
Megtennél nekem egy szívességet és kölcsönadnád a könyved?
02
szívesség, előny
an advantage given to someone or something
Példák
The new policy was designed in favor of small businesses.
Az új politika a kisvállalkozások javára készült.
03
kegyelem, preferencia
an inclination or tendency to approve or support
Példák
She expressed favor for the new proposal.
Kifejezte támogatását az új javaslat iránt.
04
emléktárgy, ajándék
a small gift given to guests as a keepsake at a party or event
Példák
Each wedding guest received a favor.
Minden esküvői vendég kapott egy emléktárgyat.
05
kegyelem, tisztelet
a feeling of goodwill or positive regard
Példák
The coach held the player in high favor.
Az edző nagy tiszteletben tartotta a játékost.
Lexikai Fa
disfavor
favored
favor
