Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to favor
01
preferir
to prefer someone or something to an alternative
Transitive: to favor sb/sth | to favor one option over another
Ejemplos
I favor spending my weekends in nature rather than in the city.
Yo prefiero pasar mis fines de semana en la naturaleza en lugar de en la ciudad.
She favors the blue dress over the red one for the party.
Ella prefiere el vestido azul sobre el rojo para la fiesta.
02
favorecer
to treat someone better than someone else, especially in an unfair manner
Transitive: to favor sb
Ejemplos
She favors her younger brother and lets him get away with more.
Ella favorece a su hermano menor y lo deja salirse con la suya más a menudo.
It 's clear that the manager favors certain employees.
Está claro que el gerente favorece a ciertos empleados.
03
proteger, cuidar
to avoid putting full pressure on an injured part of the body
Transitive: to favor an injured limb
Ejemplos
He had to favor his left ankle after spraining it.
Tuvo que favorecer su tobillo izquierdo después de torcérselo.
After the fall, she had to favor her leg until it healed.
Después de la caída, tuvo que favorecer su pierna hasta que sanara.
04
favorecer, beneficiar
to provide conditions or opportunities that help someone or something succeed
Transitive: to favor sth
Ejemplos
The warm weather seems to favor the crops this season.
El clima cálido parece favorecer los cultivos esta temporada.
This new plan will favor students who struggle with traditional learning methods.
Este nuevo plan favorecerá a los estudiantes que luchan con los métodos de aprendizaje tradicionales.
Favor
01
favor, servicio
a kind act that is done to help a person
Ejemplos
Could you do me a favor and lend me your book?
¿Podrías hacerme un favor y prestarme tu libro?
She asked her friend for a small favor.
Ella le pidió a su amigo un pequeño favor.
02
favor, beneficio
an advantage to the benefit of someone or something
03
favor, preferencia
an inclination to approve
04
obsequio
souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party
05
favor, benevolencia
a feeling of favorable regard
Árbol Léxico
disfavor
favored
favor
