Hledat
to favor
01
upřednostňovat, favorizovat
to prefer someone or something to an alternative
Transitive: to favor sb/sth | to favor one option over another
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
stavové sloveso
pravidelné
přítomný čas
favor
3. osoba jednotného čísla
favors
příčestí přítomné
favoring
minulý čas prostý
favored
příčestí minulé
favored
Příklady
I favor spending my weekends in nature rather than in the city.
Raději trávím víkendy v přírodě než ve městě.
02
upřednostňovat, zvýhodňovat
to treat someone better than someone else, especially in an unfair manner
Transitive: to favor sb
Příklady
She favors her younger brother and lets him get away with more.
Ona nadržuje svému mladšímu bratrovi a nechává ho uniknout s více.
03
šetřit, chránit
to avoid putting full pressure on an injured part of the body
Transitive: to favor an injured limb
Příklady
He had to favor his left ankle after spraining it.
Musel šetřit svůj levý kotník poté, co si ho vyvrtl.
04
upřednostňovat, podporovat
to provide conditions or opportunities that help someone or something succeed
Transitive: to favor sth
Příklady
The warm weather seems to favor the crops this season.
Teplé počasí této sezóně nahrává úrodě.
Favor
01
laskavost, prospěch
a kind act that is done to help a person
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
favors
Příklady
Could you do me a favor and lend me your book?
Mohl bys mi prokázat laskavost a půjčit mi svou knihu?
02
laskavost, výhoda
an advantage given to someone or something
Příklady
The new policy was designed in favor of small businesses.
Nová politika byla navržena ve prospěch malých podniků.
03
přízeň, přednost
an inclination or tendency to approve or support
Příklady
She expressed favor for the new proposal.
Vyjádřila svou přízeň novému návrhu.
04
suvenýr, dárek
a small gift given to guests as a keepsake at a party or event
Příklady
Each wedding guest received a favor.
Každý svatební host obdržel suvenýr.
05
přízeň, úcta
a feeling of goodwill or positive regard
Příklady
The coach held the player in high favor.
Trenér měl hráče ve velké úctě.
Lexikální Strom
disfavor
favored
favor
