Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to favor
01
upřednostňovat, favorizovat
to prefer someone or something to an alternative
Transitive: to favor sb/sth | to favor one option over another
Příklady
I favor spending my weekends in nature rather than in the city.
Raději trávím víkendy v přírodě než ve městě.
She favors the blue dress over the red one for the party.
Ona dává přednost modrým šatům před červenými na večírek.
02
upřednostňovat, zvýhodňovat
to treat someone better than someone else, especially in an unfair manner
Transitive: to favor sb
Příklady
She favors her younger brother and lets him get away with more.
Ona nadržuje svému mladšímu bratrovi a nechává ho uniknout s více.
It 's clear that the manager favors certain employees.
Je jasné, že manažer nadržuje určitým zaměstnancům.
03
šetřit, chránit
to avoid putting full pressure on an injured part of the body
Transitive: to favor an injured limb
Příklady
He had to favor his left ankle after spraining it.
Musel šetřit svůj levý kotník poté, co si ho vyvrtl.
After the fall, she had to favor her leg until it healed.
Po pádu musela šetřit nohou, dokud se nezhojila.
04
upřednostňovat, podporovat
to provide conditions or opportunities that help someone or something succeed
Transitive: to favor sth
Příklady
The warm weather seems to favor the crops this season.
Teplé počasí této sezóně nahrává úrodě.
This new plan will favor students who struggle with traditional learning methods.
Tento nový plán podpoří studenty, kteří se potýkají s tradičními výukovými metodami.
Favor
01
laskavost, prospěch
a kind act that is done to help a person
Příklady
Could you do me a favor and lend me your book?
Mohl bys mi prokázat laskavost a půjčit mi svou knihu?
She asked her friend for a small favor.
Požádala svého přítele o malou laskavost.
02
laskavost, výhoda
an advantage to the benefit of someone or something
03
laskavost, preference
an inclination to approve
04
dárek
souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party
05
laskavost, přízeň
a feeling of favorable regard
Lexikální Strom
disfavor
favored
favor
