to favor

ˈfeɪ

fei

vor

və

vē

flavor

favour

Definition und Bedeutung von „favor“ im Englischen

to favor

VERB

vorziehen

to prefer someone or something to an alternative

Transitive: to favor sb/sth | to favor one option over another

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Zustandsverb

regelmäßig

Präsens

favor

3. Person Singular

favors

Partizip Präsens

favoring

einfache Vergangenheit

favored

Partizip Perfekt

favored

Beispiele

I favor spending my weekends in nature rather than in the city.

Ich bevorzuge es, meine Wochenenden in der Natur statt in der Stadt zu verbringen.

begünstigen

to treat someone better than someone else, especially in an unfair manner

Transitive: to favor sb

Beispiele

She favors her younger brother and lets him get away with more.

Sie bevorzugt ihren jüngeren Bruder und lässt ihn mit mehr davonkommen.

schonen, entlasten

to avoid putting full pressure on an injured part of the body

Transitive: to favor an injured limb

Beispiele

He had to favor his left ankle after spraining it.

Er musste sein linkes Sprunggelenk schonen, nachdem er es verstaucht hatte.

begünstigen, unterstützen

to provide conditions or opportunities that help someone or something succeed

Transitive: to favor sth

Beispiele

The warm weather seems to favor the crops this season.

Das warme Wetter scheint die Ernte in dieser Saison zu begünstigen.

Favor

SUBSTANTIV

Gefallen, Dienst

a kind act that is done to help a person

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

favors

Beispiele

Could you do me a favor and lend me your book?

Könntest du mir einen Gefallen tun und mir dein Buch leihen?

Gefallen, Vorteil

an advantage given to someone or something

Beispiele

The new policy was designed in favor of small businesses.

Die neue Politik wurde zugunsten kleiner Unternehmen entworfen.

Gunst, Vorliebe

an inclination or tendency to approve or support

Beispiele

She expressed favor for the new proposal.

Sie äußerte ihre Zustimmung zu dem neuen Vorschlag.

Erinnerungsgeschenk, Gastgeschenk

a small gift given to guests as a keepsake at a party or event

Beispiele

Each wedding guest received a favor.

Jeder Hochzeitsgast erhielt ein Andenken.

Gunst, Achtung

a feeling of goodwill or positive regard

Beispiele

The coach held the player in high favor.

Der Trainer hielt den Spieler in hohem Ansehen.

Lexikalischer Baum

disfavor

favored

favor

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „favor“ im Englischen

Download Mobile App