Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
delicate
01
kifinomult, finom
small and attractive in shape, structure, or appearance
Példák
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
A kifinomult balerina kecsesen és pontosan mozgott a színpadon, elbűvölve a közönséget elegáns mozdulataival.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Kényes vonásai voltak, porcelánbőrrel és puha, szarvaszerű szemekkel, amelyek égi szépséget kölcsönöztek neki.
02
törékeny, kényes
easily harmed or destroyed
Példák
The delicate flowers wilted in the hot sun.
A törékeny virágok elhervadtak a forró napon.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Óvatosan kezelje a törékeny porcelán teáscsészéket, hogy elkerülje a repedést.
03
finom, törékeny
fine or intricate in texture, structure, or design
Példák
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
easily hurt or offended
Példák
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Példák
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Példák
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Példák
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
A séf egy finom sufletet készített, amely a szájban olvadt.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
A gyógytea finom ízei tökéletesen kiegészítették a desszertet.
Lexikai Fa
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
