جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
delicate
01
ظریف
small and attractive in shape, structure, or appearance
مثالها
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
بالرین ظریف با ظرافت و دقت روی صحنه حرکت کرد و با حرکات زیبایش تماشاگران را مسحور کرد.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
او ویژگیهای ظریفی داشت، با پوستی چینی و چشمانی نرم و شبیه به چشم گوزن که به او زیبایی فرازمینی میداد.
02
زودشکن
easily harmed or destroyed
مثالها
The delicate flowers wilted in the hot sun.
گلهای ظریف در آفتاب داغ پژمرده شدند.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
با فنجانهای چینی حساس چای با احتیاط رفتار کنید تا از ترک خوردن جلوگیری شود.
03
ظریف, شکننده
fine or intricate in texture, structure, or design
مثالها
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
آسیبپذیر, حساس
easily hurt or offended
مثالها
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
مثالها
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
مثالها
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
مثالها
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
آشپز یک سوفله لطیف تهیه کرد که در دهان آب میشد.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
طعمهای ظریف چای گیاهی دسر را به طور کامل تکمیل میکرد.
درخت واژگانی
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
