delicate
01
繊細な, 優美な
small and attractive in shape, structure, or appearance
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
most delicate
比較級
more delicate
程度表現可
例
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
繊細なバレリーナは、優雅で正確な動きでステージを横切り、その優雅な動きで観客を魅了しました。
02
壊れやすい, 繊細な
easily harmed or destroyed
例
The delicate flowers wilted in the hot sun.
繊細な花は暑い日差しの中でしおれた。
03
繊細な, 壊れやすい
fine or intricate in texture, structure, or design
例
Delicate embroidery adorned the gown.
繊細な刺繍がガウンを飾っていた。
04
敏感な, 繊細な
easily hurt or offended
例
She's delicate about criticism of her work.
彼女は自分の仕事への批判に対して繊細です。
05
繊細な, 微妙な
hard to handle and requiring great sensitivity
例
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
停戦交渉は繊細な任務だった。
06
敏感な, 精密な
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
例
The scale is delicate enough to measure grams.
そのはかりはグラムを測定するのに十分に精密です。
例
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
シェフは口の中でとろけるような繊細なスフレを準備しました。
語彙ツリー
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
